Certo, ci sono innumerevoli modi per farlo trascorrere un fine settimana a New York City , ma a volte devi solo sfuggire alla routine. Il migliore fughe del fine settimana da New York City ti farà sentire riposato e pronto a tornare al trambusto dopo alcuni giorni felici.

Fortunatamente per i newyorkesi, una fuga dal Grande Mela non è mai a più di poche ore di distanza. Sia che ti immagini come un vero barbone da spiaggia o che tu voglia seguire le orme dei padri fondatori d'America, ci sono viaggi di fine settimana perfetti da New York per ogni tipo di viaggiatore.

Guardare birrifici artigianali nel Vermont, guarda il famoso spettacolo WaterFire a Providence, Rhode Island, o dirigiti verso il spiaggia lungo il Jersey Shore , con queste fughe del fine settimana da New York.

1. Long Beach Island, New Jersey: 2 ore di auto

Long Beach Island, appena al largo della costa di Jersey Shore, è un luogo dove la vita si ferma nel miglior modo possibile. Allungando per 18 miglia mozzafiato, L'isola di Long Beach è il posto giusto per gli abitanti delle città che cercano di scappare, crogiolarsi al sole o fare una piccola avventura turistica.

Sull'isola, i visitatori possono salire i 217 gradini fino alla cima del Faro di Barnegat , noto anche come 'Old Barney', per ammirare la baia e la spiaggia o acquistare stoviglie ispirate alla costa e costumi da bagno a villaggio vichingo , dove vecchie baracche di pescatori sono state amorevolmente trasformate in boutique.

Per chi viaggia in branco, c'è Azienda di frutti di mare di Pinky Shrimp , dove gli ospiti possono riunirsi con tutto il loro equipaggio per un picnic composto da gustose delizie fritte, tra cui gamberi fritti, capesante fritte, torte di granchio fritte e altro ancora. Un'altra opzione stellare è Casa del granchio di Mud City , situato appena fuori dall'isola, dove gli ospiti possono ordinare ostriche sul mezzo guscio e gustare una bibita fresca attorno ai focolari all'aperto.

Per quanto riguarda dove dormire la notte, prova a prenotare un soggiorno a Hotel LBI , un hotel di lusso che vanta 102 camere ben arredate, ottimi ristoranti e una terrazza panoramica dove è possibile ammirare il tramonto con un bicchiere di champagne in mano.

2. Boston, Massachusetts: 4 ore di auto

Se la storia è ciò che cerchi, non cercare oltre fine settimana a Boston , Massachusetts.

Trascorri del tempo camminando lungo il famoso Sentiero della Libertà per tracciare la storia della città mentre si intreccia dentro e fuori i quartieri più affascinanti di Boston. Fermati in posti come Vecchia Chiesa del Nord , il luogo del massacro di Boston e la Paul Revere House per avere un assaggio di com'era la vita all'epoca della nascita della nostra nazione. (Suggerimento: prova a pianificare il tuo viaggio Il capo della regata Charles , che attira migliaia di spettatori ogni anno per guardare i rematori d'élite competere nella gara di due giorni.)

Essendo una grande città metropolitana, Boston non ha carenza di eccellenti opzioni di hotel, tra cui l'Omni Parker House, il l'hotel ininterrotto più lungo del paese . La sua storia è profonda e conta sia Malcolm X che Ho Chi Minh come ex dipendenti e scrittori come Ralph Waldo Emerson e Henry Wadsworth Longfellow come ospiti abituali. Per un soggiorno ancora più esclusivo, prenota una notte al Four Seasons Hotel, One Dalton Street . Situato in posizione centrale a Back Bay, è un posto privilegiato per postare per un fine settimana. Inoltre è dotato di tutti i servizi di cui si potrebbe aver bisogno, tra cui un centro benessere e ottimi punti ristoro, e ospita anche esperienze curate per aiutarti a sfruttare al meglio il tuo tempo in città.

3. Burlington, Vermont: 5 ore di auto

Con più di una dozzina di birrifici intorno a questa piccola città, Burlington, nel Vermont, è un paradiso per gli amanti della birra. Durante un viaggio a The Green Mountain State, assicurati di iscriverti a un tour con Tour della birra della città per uno sguardo dietro le quinte su come vengono prodotte alcune delle migliori birre provenienti dallo stato. E, buone notizie per i veri appassionati di birra: The Festival dei birrai del Vermont è tornato nel 2022, il che significa che probabilmente tornerà anche nel 2023 e oltre.

Oltre alle birre, Burlington vanta anche una vivace scena sul lungomare. Vai a Parco Lungomare sul lago Champlain per una passeggiata o un'avventura in bicicletta lungo chilometri e chilometri di sentieri pubblici. Scendi dalla bicicletta per una visita veloce a ECHO, Centro Leahy per il lago Champlain , un museo scientifico interattivo dedicato alla salute del lago circostante, oppure noleggiare una barca dal Centro Velico Comunitario per entrare in acqua per te stesso.

Per una vacanza di lusso, soggiorna al Ricorso e stazione termale della giunzione dell'Essex . L'affascinante resort è immerso in 18 acri di terreno privato, tutti affacciati sulla splendida catena delle Green Mountain.

4. Adirondacks, New York: 4 ore di auto

Se la città diventa semplicemente troppo per te da sopportare, è ora di dirigersi verso nord. In particolare, è ora di venire a esplorare tutto ciò che gli Adirondacks hanno da offrire.

Un fine settimana negli Adirondacks significa un fine settimana nella natura, tra escursioni, kayak, immersioni dalla scogliera e, per i più avventurosi tra noi, c'è anche il rafting (meglio sperimentato in estate e in autunno quando il fiume Hudson è più calmo).

Per un soggiorno unico, prenota una camera su Il punto . Tuttavia, potresti voler prenotare in anticipo, dato che questo storico hotel costruito nel 1929 è dotato di sole 11 camere. Nel 2017, l'hotel è stato sottoposto a una ristrutturazione multimilionaria guidata da Andrew Chary Architect. Chary ha onorato il passato dell'hotel e ha restaurato i suoi infissi originali in ottone e cromo e i caminetti in pietra. Sì, è rustico, ma ciò non significa che non sia lussuoso. Il mercoledì e il sabato, la cena in hotel è un evento da cravatta nera, quindi assicurati di mettere in valigia i tuoi look migliori. Certo, se non riesci a trovare una stanza, c'è sempre Il Sagamore , un resort di lusso vittoriano che offre cocktail al tramonto ogni sera.

5. Providence, Rhode Island: 3,5 ore di auto

Provvidenza , Rhode Island emana tutto il fascino che ti aspetteresti da una volta e per sempre eccezionale Città della Nuova Inghilterra . È un luogo dove troverai ancora strade di ciottoli e strette passeggiate lungo il fiume accanto a ristoranti moderni, teatri di livello mondiale e musei per rivaleggiare con qualsiasi delle sue controparti più grandi e grandi città. Mentre sei a Providence, vai a Parco Acquatico, dove un progetto di trasferimento del fiume negli anni '80 e '90 ha rivitalizzato l'area e riportato il turismo al suo apice. Prenota una gondola con la gondola per canalizzare il tuo veneziano interiore per un giro lungo il fiume o pianificare il tuo viaggio AcquaFuoco , un'installazione artistica che illumina i corsi d'acqua della Provvidenza con quasi 100 falò in diversi fine settimana durante l'estate e l'autunno.

Dopo aver visto uno spettacolo, vai a Oberlin , un moderno locale di pesce costantemente classificato tra i migliori ristoranti negli Stati Uniti Quindi, prenota una notte nell'ultra-cool hotel da 52 camere Il Decano, dove le camere sono arredate con un mix di mobili personalizzati e vintage e opere d'arte originali che adornano le pareti. Durante il soggiorno in hotel, gli ospiti sono incoraggiati a prendere le loro biciclette gratuite per esplorare la città. Oppure, per un po' più di storia incentrata sulla Provvidenza, resta a La Provvidenza Laureata . L'hotel rinnovato si trova nel sito dell'amata Providence Biltmore. Ognuna delle camere e degli spazi comuni dell'hotel rende omaggio al passato della città con arredi e manufatti vintage e guarda giocosamente al suo futuro con dipinti, chiavi delle camere e altro ancora abilitati alla tecnologia AR.

6. Mystic, Connecticut: 3 ore di macchina

Per quanto riguarda i villaggi perfetti, non c'è niente di meglio di Mystic, nel Connecticut. L'adorabile città ospita meno di 5.000 residenti permanenti, rendendola un luogo ideale dove andare per una vacanza pittoresca.

Sebbene possa essere una piccola città, non mancano le attività a cui partecipare. Se viaggi in famiglia, c'è il famoso Acquario mistico , dove puoi trascorrere un'intera giornata girovagando e imparando tutto sulle tue creature marine preferite. Per chiunque voglia vedere la fauna selvatica nel suo habitat naturale, prenota una vela sul Argia Mystic Cruises . La goletta di 81 piedi porta gli ospiti intorno alle isole vicine e attraverso il porto. Gli ospiti sono incoraggiati a portare i propri picnic e bevande (inclusi birra e vino, ma niente superalcolici).

Concludi una visita a Mystic prenotando un soggiorno presso Casa dell'Oceano , situato nella vicina Watch Hill, Rhode Island. La famosa locanda è a soli 20 minuti di distanza e offre agli ospiti ancora più fascino del New England, grazie al meticoloso restauro, alle splendide viste sull'oceano e ai servizi di classe mondiale.

7. Filadelfia, Pennsylvania: 2 ore di auto

La Città dell'amore fraterno è pronta ad accoglierti per una gita di un giorno, un fine settimana o una vacanza per tutto il tempo di cui hai bisogno. Arriva in auto o in Amtrak per un viaggio rilassante.

C'è così tanto da vedere e da fare in questa vibrante città, inclusi alcuni classici come scattare una foto di fronte a The Liberty Bell, visitare l'Independence Hall e correre sui 'Rocky Steps' - facendo del tuo meglio Stallone faccia l'intero percorso.

Philly ha una scena culinaria di alto livello: quella dello chef Michael Solomonov zahav è un posto da non perdere, così come il suo nuovo ristorante, Lupo Laser . Ma devi anche prendere parte a una classica tradizione di Philly e ordinare una cheesesteak. Per assaggiare il maggior numero possibile di versioni diverse di questo 'hoagie', recati in una delle food hall della città, come Leggere il mercato dei terminali — uno dei mercati contadini più antichi del paese — dove lungo la strada puoi anche acquistare alcuni prodotti artigianali locali.

Dopo aver finito di riempire la pancia, è ora di riposarsi. Prenota una camera a Il Logano , dove avrai non solo un letto lussuoso, ma anche una camera con decorazioni moderne e opere d'arte locali, e un hotel con i suoi ristoranti raffinati, un centro benessere completo e una terrazza panoramica.

8. Washington, DC: 4 ore di auto

Come Filadelfia, Washington, DC è un'altra grande città in cui i newyorkesi possono fuggire in auto o in treno, a seconda del tipo di arrivo che desideri fare.

È un'altra destinazione con infinite attività che si adattano a tutti gli interessi e palati di viaggio. Immergiti nella storia di D.C. e parti per una visita a uno dei Musei Smithsoniani , quindi fai un tour della pletora di monumenti e memoriali della città che raccontano la storia del passato dell'America. Per una visione unica della città e dei suoi monumenti, puoi sempre partecipare a un tour notturno DC Trolley Tours e guarda tutto sotto le stelle.

Una volta che hai finito, controlla in Il St. Regis Washington D.C . Situato a soli due isolati dalla Casa Bianca, l'hotel ha ospitato celebrità e dignitari per quasi 100 anni, ed è il tuo turno di unirti a loro.

9. Newport, Rhode Island: 3 ore di auto

Un altro iconico Fuga nel fine settimana nel Rhode Island la destinazione è Newport, Rhode Island. È stato a lungo un paradiso per i newyorkesi che fuggivano dal ritmo frenetico della città in cambio di uno stile di vita più lento. Durante un soggiorno a Newport, puoi esplorare le case di una volta di alcune persone veramente ricche e favolose su a Tour della villa di Newport , che comprende 12 case restaurate ad arte che ti faranno sentire come se stessi vivendo in 'Il grande Gatsby'. Segui questo con una passeggiata di 3,5 miglia lungo il Passeggiata sulla scogliera di Newport , che offre alcune delle viste costiere più mozzafiato lungo l'intera costa orientale. Chiunque cerchi di entrare in acqua può farlo anche da noleggiare una barca a vela per portarti attraverso la baia nella tua regata personale.

Infine, trasformati nell'élite di Newport (almeno per una notte) con un soggiorno a Vanderbilt, collezione Auberge Resorts , un hotel originariamente costruito dallo stesso Alfred Gwynne Vanderbilt. Con solo 33 camere, è un posto dove godrai di un servizio a cinque stelle, proprio come farebbe un Vanderbilt.

10. Nantucket, Massachusetts: 7 ore di auto (1 ora di volo)

Se Nantucket è nella tua lista 'da non perdere' per un weekend, ti consigliamo vivamente di cercare i voli invece di guidare. Certo, potresti passare sette ore in macchina per arrivare al punto, poi prendere un traghetto, oppure puoi salire su un volo di un'ora per arrivarci in un attimo.

Ma, non importa come arrivi, avrai la garanzia di divertirti e rilassarti. Nantucket è piena zeppa di attività da provare che ti aiuteranno a rallentare e ad apprezzare le piccole cose. Cose come avere il tempo di Noleggia una bici e fai un giro lento per la città, ammirando le case di scandole degne di Instagram, navigando attraverso il porto o lanciando una linea su un battuta di pesca . Il mondo è la tua ostrica a Nantucket e il locale le ostriche sono le tue ostriche , pure.

Concludi la tua serena giornata con un soggiorno presso Elefante bianco , un hotel che vanta uno splendido prato sul lungomare, così puoi iniziare e terminare le tue giornate con i suoni rilassanti delle onde che si infrangono all'esterno.

11. Portland, Maine: 6 ore di auto

Portland potrebbe essere un viaggio più lungo rispetto ad altre destinazioni nella nostra lista, ma lo sforzo paga i dividendi. La pittoresca città del Maine è un luogo dove tutti possono trovare una fetta di felicità per le vacanze. Da sopra la media negozi di antiquariato e vintage ad un scena della birra artigianale che deve essere sorseggiato e assaporato, e un sacco di spazio all'aperto nelle vicinanze per vagare, è un posto dove puoi esplorare con un gruppo o concederti un viaggio da solo.

Se viaggi con un gruppo di amici, radunati per una cena a base di aragosta Sera . Il bar e il ristorante crudi sono famosi per i deliziosi morsi del New England, incluso il loro rotolo di aragosta.

Dopo cena, accomodati per la notte a White Barn Inn, Collezione Auberge Resorts , situato a circa 30 minuti fuori città a Kennebunkport. La distanza dalla città ti consentirà di esplorare ulteriormente i paesaggi mozzafiato dello stato e l'hotel stesso è un vero gioiello, sede di un ristorante vincitore del premio AAA Five-Diamond.

12. Hudson Valley, New York: 2,5 ore di auto

Per un viaggio di fine settimana che sembra essere a due passi, dirigiti a nord verso la Hudson Valley per un rifugio pieno di cucina raffinata e vini pregiati. Il Culinary Institute of America chiama la Hudson Valley a casa - mentre sei in zona, fai una visita al Istituto prima di esplorare di più con il tuo palato La strada del vino Dutchess , che ti porta attraverso vigneti tortuosi, conducendoti direttamente in alcune deliziose sale di degustazione. E non dimenticare di prenotare la cena a La locanda a Pound Ridge dall'acclamato chef Jean-Georges. Quando sei pronto per concludere la giornata, vai su Il creatore , un hotel che irradia classe e cultura.

13. Farmington, Pennsylvania: 6 ore di auto

Farmington, in Pennsylvania, è forse la piccola gemma più stravagante in questo elenco di destinazioni per le fughe del fine settimana. È un posto dove uscire nella natura e immergersi in profondità nella cultura amante del divertimento.

Durante il tuo soggiorno a Farmington, visita nelle vicinanze Caverne di alloro , sede della grotta più grande dello stato. Sebbene la grotta stessa sia bella, viene fornita anche con porzioni illuminate in toni colorati per farla sembrare più una discoteca che una caverna. Ci sono anche non una ma due case di Frank Lloyd Wright nelle vicinanze, inclusa la famosa ' Acqua che cade ' casa, che puoi visitare in un tour di gruppo o personale.

Quindi, guida verso il sempre popolare Nemacolino per un soggiorno diverso dagli altri. Soprannominato un 'parco giochi delle quattro stagioni', è un hotel che non manca di fantasia, dove lo straordinario è solo una parte della vita di tutti i giorni.

14. Cape May, New Jersey: 3 ore di auto

Ci sono luoghi di fuga per famiglie, e poi c'è Cape May, nel New Jersey. Situata a breve distanza in auto dalla città, la splendida comunità di fronte all'oceano è in cima a quasi ogni lista immaginabile di 'migliore fuga del fine settimana', e per una buona ragione.

Noleggia una bici o prendere un giro in tram per vedere quanta più città colorata possibile, o fare un crociera pomeridiana per vedere Cape May dall'acqua e magari anche avvistare una o due balene mentre sei là fuori. E, naturalmente, prenota un tavolo in anticipo a La taverna del maiale blu per cena e prendi birre sotto le luci delle corde mentre ascolti musica dal vivo Esci Zero .

Scava un po 'più a fondo nelle vibrazioni pittoresche con una notte a La Virginia , un boutique hotel di 24 camere in un edificio restaurato con cura costruito nel 1879.

15. Bermuda: volo di 2 ore

Colpo di scena: sappiamo che le Bermuda non sono esattamente raggiungibili in auto, ma in realtà è un tragitto più breve rispetto a molte delle destinazioni in questo elenco.

Salta su un volo veloce di due ore per il paradiso per un lungo weekend lontano da tutto e da tutti quelli che conosci a New York City. Nell'arcipelago, crogiolati al sole, nuota nel mare cristallino, bevi sorsate di rum Lo Swizzle Inn , crea il tuo profumo al Profumeria Lili Bermuda , visitare meraviglie naturali come Il Parco del Buco Blu e sperimenta molto, molto di più.

Completa questo soggiorno a cinque stelle con un hotel a cinque stelle: Bermuda in palissandro , con il tratto privato più lungo di spiaggia di sabbia rosa a Berm, è un posto dove puoi sentirti come se fossi abbandonato per tutto il tempo necessario.

16. Lake Placid, New York: 5 ore di auto

Lake Placid è un'altra località più lontana, ma vale la pena fare il viaggio se vuoi goderti una destinazione all'aperto tutto l'anno. In primavera, estate e autunno, i visitatori saranno lieti di trovare una straordinaria gamma di attività all'aria aperta, dall'escursionismo Gola delle alte cascate , un parco naturale di 22 acri che vanta quattro cascate, per fare un tuffo Lago Specchio , una fonte d'acqua di 128 acri.

Naturalmente, questo posto è un paradiso invernale, poiché è stata la sede delle Olimpiadi invernali del 1932 e del 1980. Sciatori e snowboarder possono trovare la loro scarica di adrenalina a Montagna dalla faccia bianca , che viene fornito con 22 miglia di sci.

Dopo aver stuzzicato l'appetito, vai in posti come Il circolo della colazione e inizia la giornata con un abbondante piatto di uova, panini per la colazione o qualcosa di dolce come la fonduta di toast alla francese. Per la tariffa più tardi nel corso della giornata, non guardare oltre Segnali di fumo , un barbecue locale con punta di petto, costolette e maiale sfilacciato (non preoccuparti, ci sono anche opzioni pescatarie e vegetariane).

Controlla nel Locanda delle diligenze , una deliziosa locanda boutique ospitata in un edificio del 1700 che conserva ancora molto fascino storico.

17. The Poconos, Pennsylvania: 2,5 ore di auto

Il Poconos è un'altra deliziosa destinazione per gli amanti della vita all'aria aperta, ottima per uscire dalla città. Vieni qui per un po' di divertimento per famiglie come visitare Montagna a dorso di cammello , un enorme parco avventura che farà sorridere bambini e ragazzi da un orecchio all'altro. C'è anche il Ferrovia panoramica della gola di Lehigh , che ti farà sfrecciare attraverso lo straordinario scenario locale, e miglia e miglia di escursioni attraverso foreste secolari nel sistema di sentieri di Poconos.

Ricorda, The Poconos è un posto grande (circa 2.400 miglia quadrate), quindi pianifica la tua cena in base all'area che desideri visitare. Un paio di luoghi da non perdere nella regione includono Mangia tropicale, un ristorante caraibico, latino e americano che delizierà ogni palato con curry distinti, coda di bue e carni arrostite, insieme a Nativo a Honesdale, un ristorante di lusso incentrato su piatti a base di prodotti di provenienza locale.

Appoggia la testa in qualsiasi numero di hotel della zona. Tra i migliori ci sono Baia Poconos Resort , un hotel kitsch vecchio stile famoso per le sue vasche a forma di cuore, e Woodloch , un resort per famiglie pronto ad aiutare tutte le età a trovare un po' di divertimento all'aria aperta.

18. Washington, Connecticut: 2,5 ore di auto

Trova la felicità rurale a meno di tre ore fuori città con una visita a Washington, nel Connecticut. È un luogo dove i paesaggi verdeggianti sono abbondanti, ma lo sono anche le attrazioni culturali. Immergiti nella regione con una visita al Istituto per gli studi sugli indiani d'America , che ripercorre la vita delle popolazioni indigene indietro di 10.000 anni. Cerca una boccata d'aria fresca al Il giardino della casa Hollister , un enorme spazio verde aperto in primavera e in estate per mostrare le fioriture locali e assaggiare qualcosa di prodotto localmente a Vigna Hopkins , un'azienda agricola storica che produce vini premiati.

Quindi, approfondisci altri preferiti locali su La Taverna 202 , un locale che serve cibo americano classico preparato da fornitori locali, e GW Taverna , un ristorante che serve prelibatezze culinarie come zuppa di cipolle francese e ali di pollo.

La zona potrebbe non avere molti alloggi, ma compensa la quantità con pura qualità grazie al Mayflower Inn & Spa , Collezione Auberge Resorts. L'elegante locanda ti lascerà totalmente rinnovato grazie alle sue camere invitanti e accoglienti e al suo programma benessere approfondito, compresi i tradizionali servizi termali e il coaching sulla salute guidato da esperti.

19. North Fork, New York: 2,5 ore di auto

Fuggi a North Fork ogni volta che hai bisogno di una vacanza a Long Island senza tutto lo sfarzo e le circostanze. Situato a meno di tre ore di auto dalla città (traffico permettendo), il North Fork è il luogo ideale per una perfetta giornata al mare, un ottimo bicchiere di vino e un po' di divertimento in stile fattoria. Non puoi davvero sbagliare in nessuna delle sue spiagge, ma ci sono ottime opzioni Parco statale di Wildwood , che viene fornito anche con una foresta di 600 acri, o Parco statale di Orient Beach, situato alla fine di North Fork. Dopo esserti crogiolato al sole, vai a Conto cantina , un'azienda vinicola sul lungomare, per goderti la vista sull'oceano con il tuo vino. Infine, fermati Fattoria a 8 mani per curiosare nel negozio della fattoria alla ricerca di prelibatezze da mangiare durante il viaggio.

Per più cibo, fermati La drizza per prodotti di provenienza locale e pesce appena pescato, oppure cerca un tavolo al Bruce e figlio per il brunch servito tutto il giorno.

Completa la tua vacanza prenotando qualche notte a Vista sonora , un hotel di design che vanta 14 acri di terreno privato fronte mare, oppure prova La casa sulla spiaggia di Lin , una pensione chic con vasche con i piedini in ogni stanza, che la rendono così invitante che potresti non voler più andartene.