QUANDO JUSTINE FA SERIAMENTE UN CONTATTO OCULARE CON SIEGFRIED (O È ROY?), lei è felice e ride. Questi sedicenti maestri dell'illusione, con i loro trucchi magici e animali favolosi, mettono in scena il tipo di spettacolo che rende Las Vegas il paradiso degli adolescenti, specialmente quelli che capiscono la connessione tra il ridicolo e il sublime. 'Le mie icone, i miei idoli', sospira Justine. Seduta in prima fila, riceve non solo un cinque da Siegfried mentre corre sul palco, ma un ammiccante malizioso da parte di Roy mentre ascende al cielo in cima a una palla da discoteca, una tigre bianca al suo fianco.

Justine ha 16 anni, la figlia della mia migliore amica, la chiamo la mia figlia surrogata; a volte mi chiama zia Mame e abbiamo viaggiato molto insieme. È un'intrepida newyorkese, una giornalista in erba, una grande fan della musica e una conoscitrice del kitsch. A Las Vegas, ovviamente, il kitsch è ovunque, così come lo spettacolo: negli hotel, nei casinò, nei ristoranti e lungo la Strip. È un buffet visivo sbalorditivo e completamente frontale: Parigi qui, Venezia là, un vulcano in eruzione dall'altra parte della strada e, a Mandalay Bay, una vera spiaggia di sabbia e una macchina per le onde.

A Las Vegas, fantasia e realtà ballano insieme lungo una stretta striscia di deserto del Nevada. Giorno e notte, le folle sono fuori: turisti, gente del posto, giocatori di alto livello, normali giocatori d'azzardo che stringono secchielli di cerata di quarti, l'occasionale Elvis, bambini e genitori, sposi e sposi. Dagli altoparlanti nascosti arrivano i come-on di un centinaio di imbonitori elettronici, che ti attirano a spettacoli femminili, slot gratuiti, cibo a buon mercato. Il nostro primo giorno, Sinatra sta cantando 'Luck Be a Lady' mentre le fontane dell'hotel Bellagio ballano al ritmo della musica. Questo è il tipo di assalto sonoro che è carne e bevanda per chiunque abbia 16 anni e viva collegato alle cuffie. Disney per adulti, è stato chiamato, ma è davvero Disney per tutti e molto più divertente con un adolescente.

Correlati: Vegas' Le migliori piscine, dai club diurni ai DJ

Non mi sognerei mai di andare a Las Vegas senza Justine. Chi altro condividerebbe il mio apprezzamento per gli orologi a dadi, o cavalcherebbe con me su un ottovolante alto 905 piedi? E chi altro è così alla moda con le sfumature di stile che vede il problema con l'Hard Rock Hotel? pieno di ex confratelli in camicie oxford e ragazze di diciannove anni che cercano di essere cool punk-rock,' Justine schernisce.

È il nostro secondo viaggio, quindi ci consideriamo esperti mentre sbarchiamo nel vasto aeroporto che è tutto slot di lustrini e palme d'acciaio. Un modo ancora migliore per arrivare è su strada, subito dopo il tramonto (anche se non hai davvero bisogno di una macchina una volta che sei lì). Sono quattro ore di macchina da Los Angeles attraverso un immenso e vuoto paesaggio lunare. Poi all'improvviso, dietro la curva, tutto si illumina. L'area metropolitana in più rapida crescita in America, Vegas è una visione fantascientifica alimentata da una potenza sufficiente per alimentare una piccola nazione in via di sviluppo.

La nostra camera al Venetian è una delusione: troppo cara, trasandata e con vista sul parcheggio. L'anno scorso siamo stati al Caesars Palace, dove abbiamo fatto degli scavi sontuosi con due (due!) bagni e una magnifica vista sulle fontane del Bellagio. Alla fine costringiamo qualcuno a darci una stanza migliore. Ma sappiamo che, a meno che tu non sia un high roller, non vieni a Las Vegas per il lusso di un hotel. Ho soggiornato in un paio di altri posti (Bellagio, Mirage) e le camere avevano un arredamento a molti piani nel mezzo della strada con una sottile patina di sfarzo, per non parlare del servizio dolorosamente lento.

Non importa, ci diciamo l'un l'altro: abbiamo due enormi televisori e comunque non siamo qui per oziare. Cadiamo affamati nel Grand Lux ​​Café, la caffetteria veneziana. Le insalate sono senza fondo e buone, le ricariche di soda illimitate. Presto saremo pronti per l'azione. Vicino al Ponte di Rialto, Giacomo ci offre un giro in vera gondola sui finti canali. Optiamo invece per una passeggiata sulla Strip. Vogliamo salire sulla Torre Eiffel a Parigi (quella è Parigi, l'hotel)? Che ne dici di una passeggiata nel 'Central Park' nel casinò dell'hotel New York—New York? O forse al Forum at Caesars ('il migliore shopping a Las Vegas', decreta Justine), dove puoi passeggiare da FAO Schwarz a Diesel o al Virgin Megastore?

Dentro e fuori dalla Strip, lo shopping non manca. Prendiamo un taxi per il centro, verso le bancarelle di souvenir lungo Fremont Street. Una volta conosciuta come Glitter Gulch, questa era la via principale originale di Las Vegas; ora è pieno di ristoranti economici, hotel di fascia bassa e gewgaw in vendita, ma comunque divertente da vedere per la nostalgia. Successivamente, andiamo al Big B's, in un oscuro centro commerciale, e concordiamo che è il miglior negozio di dischi che uno di noi due abbia mai visto da secoli, con dischi rock e jazz introvabili. Al Bellagio, dove i fiori nell'atrio sono così grandi da sembrare finti, Justine si fa truccare la faccia gratuitamente da Chanel, anche se c'è così tanto incrostazione che deve correre nella nostra stanza per lavarselo via . I venditori di Las Vegas sono sempre amichevoli, anche se stai solo navigando; dopotutto, potresti aver appena vinto il jackpot. Non se sei un adolescente, però. Questa è una città dove le regole sono osservate ferocemente; nessun proprietario di casinò vuole rischiare la sua licenza. 'È strano,' dice Justine. 'Ti bombardano ogni secondo - slot gratis, cocktail grandi - ma a meno che tu non abbia ventun anni, non puoi giocare.'

A titolo di compensazione, ci concediamo il cibo. Las Vegas ora ha una filiale di quasi tutti i grandi ristoranti in America, e ai camerieri non importa se condividi un piatto o inizi la cena a mezzanotte. Durante i nostri quattro giorni, mangiamo pizza al formaggio di capra (da Spago), enchiladas al limone (Pink Taco), sushi di popcorn e merluzzo nero con miso (Nobu) e meze libanesi seguiti da baklava cheesecake e una sfoglia o due sul narghilè ( Neyla). Justine mi informa che i narghilè vanno di moda tra gli adolescenti di New York. Aspetta pazientemente mentre le spiego che la crema pasticcera congelata alla banana da Luv-It è esattamente come una volta la crema pasticcera congelata, e la concedo nella convinzione che quando ordinerà la torta al cioccolato nero da Chicago Joe's, lei mangerà 'solo un morso.'

Nel momento in cui sei sopraffatto dal cibo, dalle luci, dal rumore, puoi trovare un po' di cultura: dai un'occhiata agli Alexander Calders in mostra fino al 3 febbraio alla galleria del Bellagio (metti anche una scultura in vetro di Dale Chihuly sulla tua scheda) ; dai un'occhiata alle due nuove sedi del Guggenheim Museum (che ha aperto a settembre, una gestita in collaborazione con l'Hermitage); magari assistere a un'esibizione dei Tre Tenori al Mandalay Bay Resort.

In cima alla nostra lista delle cose da fare ci sono il Museo Liberace e la Cappella dell'Amore, da cui scappiamo a malapena prima di scoppiare a ridere. 'Quella donna mi ha chiesto se ero qui per il mio matrimonio', dice Justine incredula. Di sera siamo nella nostra stanza, ci prepariamo per una serata in città (ci vestiamo sempre in ghingheri). Las Vegas è piena di maghi, fumetti, spettacoli di Broadway e concerti. L'anno scorso ho trascinato Justine a vedere Tom Jones, che cantava 'The Green, Green Grass of Home' mentre le signore di una certa età gli lanciavano le mutande. Quest'anno ho speso 300 dollari per vedere i biglietti di Elton John e Billy Joel. Justine scopre di amare Elton e che Joel è un musicista brillante, anche se non fa per lei.

In questi giorni gli spettacoli di ragazze con ballerine vestite di piume sono in declino. Più popolari sono gli spettacoli insoliti come De La Guarda (gli artisti raccolgono i membri del pubblico per volare in aria) e il Blue Man Group (un ensemble di mimi senza mani che spruzza vernice blu sulla folla). Scegliamo il surreale Cirque du Soleil's O al Bellagio. Il palco si trasforma in acqua e gli artisti galleggiano, ballano, si tuffano e cantano. In seguito, Justine e io prendiamo un cocktail di gamberi al Postrio nel Venetian mentre discutiamo del sottotesto del sesso e della morte in O. Chiedo se pensa che sarebbe inquietante per i bambini più piccoli. Considera la domanda e scherza, 'Penso che non se ne accorgerebbero'.

Nessuno di noi sente il bisogno di scappare, ma dato che la diga di Hoover è a soli 30 miglia di distanza (con il traffico, un'ora o giù di lì in macchina), dobbiamo andare. Estratto dalle terre selvagge all'inizio degli anni Trenta, ha imbrigliato il fiume Colorado, ha innaffiato il deserto e ha reso possibile la moderna Las Vegas. Camminiamo lungo la cima della diga, fissando la spaventosa distesa di pietra. I visitatori il centro è pieno di fotografie storiche (gli uomini che hanno lavorato per costruire la diga, quelli che ci sono riusciti, quelli che sono morti): questa è un'epica storia americana. Quello che mi piace di più, però, sono i bordi dell'ascensore e le sculture, una stilizzata e scintillante testimonianza Art Déco dei poteri dell'era industriale.

L'altro viaggio di valore è un'escursione, anche solo una visita di cortesia, al Red Rock Canyon, nel deserto del Mojave. Con le montagne che luccicano all'orizzonte, i massi e le scogliere sono incantevoli. Justine e io passeggiamo per circa un'ora, poi, sempre cittadina, è pronta per tornare indietro. 'Non riesco a capire', dice, 'perché chiunque venga a Las Vegas voglia lasciarla, anche per questo'.

La nostra ultima mattina siamo di nuovo sulla Strip. Justine si guarda intorno e osserva che ciò che le piacerebbe davvero è tornare con i suoi amici quando si diplomeranno al liceo l'anno prossimo. Ma con il realismo ironico di una sedicenne, aggiunge: 'Non credo che i nostri genitori ce lo lascerebbero davvero permettere. Fai?'

HIT LIST DI JUSTINE KITSCH
Cappella dell'Amore 1431 Las Vegas Blvd. S.; 800 / 922-5683. Tutte le fedi possono essere sposate qui (sono $ 45 per il servizio di base). Vorrei aver comprato la camicia da notte con il logo.

'Elvis' Brendan Paul 702/450-9548; da $ 250 l'ora, minimo due ore. All'inizio ero strano per questo sosia di Elvis su commissione (che abbiamo invitato a cena al Nobu), ma poi ha iniziato a cantare per me.

Esperienza di Fremont Street Fremont St. tra Main e 4th; 800/249-3559. Una passeggiata pedonale ricca di bancarelle di souvenir. Ho una luce notturna I LOVE JESUS.

Museo Liberace 1775 E. Tropicana Ave.; 702 / 798-5595. Mi sono piaciuti molto i pianoforti e tutte quelle pellicce.

Bonanza, il negozio di articoli da regalo più grande del mondo 2460 Las Vegas Blvd. S.; 702/385-7359. Le rastrelliere di teschi ornamentali sono decisamente inquietanti, ma adoro i miei occhiali Elvis con le basette.

FUGA DA LAS VEGAS
diga di Hoover 702 / 294-3523. A trentacinque miglia da Las Vegas, la diga si trova al confine tra Nevada e Arizona. Visita la sala delle turbine o, se sei un appassionato di ingegneria, fai un viaggio con l'elmetto nelle viscere. Per le opzioni di trasporto (inclusi zattera o elicottero), vedere www.hooverdam.usbr.gov .

Area ricreativa nazionale del lago Mead 601 Nevada Hwy., Boulder City; 702/293-8907. Il bacino idrico formato dalla diga di Hoover, il lago Mead ha 700 miglia di costa, con noleggio di barche e grandi nuotate.

Area di conservazione nazionale del Red Rock Canyon Hwy. 159; 702/363-1921. Escursioni, passeggiate e picnic in un ambiente spettacolare a 20 miglia a ovest della Strip (noleggia un'auto o prendi un taxi). Per gli appassionati di mountain bike, ci sono 60 miglia di sentieri (noleggiare biciclette presso Escape Adventures, 8221 W. Charleston Blvd.; 702/596-2953).

I FATTI

Per le ultime notizie su ciò che sta accadendo a Las Vegas, oltre a fonti di pianificazione di viaggio e offerte di hotel, controlla il nostro sito Web, www.TLfamily.com . Una volta che sei in città, non contare sulla guida. Sebbene le auto a noleggio e il parcheggio siano economici, il traffico sulla Strip è spesso orribile. Puoi raggiungere quasi tutto a piedi o prendere un taxi (i viaggi locali costano dai 7 ai 10 dollari).

DOVE STARE
Trovare stanze abbastanza grandi da ospitare un'intera famiglia è facile, ma le tariffe variano a seconda della stagione (l'estate è più lenta), se c'è una grande convention in città e il tuo successo nel mercanteggiare. La maggior parte degli hotel ha una o tre piscine. Il Mandalay Bay è uno dei più belli perché ha una spiaggia e una piscina con le onde.

VITA DI FANTASIA
Palazzo dei Cesari 3570 Las Vegas Boulevard. S.; 800/634-6001 o 702/731-7110; raddoppia da $ 89. Nel 1966, quando aprì Caesars, molti la considerarono l'ottava meraviglia del mondo. Nonostante le sue dimensioni (2.454 camere), il posto ha un'atmosfera amichevole.

Luxor 3900 Las Vegas Boulevard. S.; 800/288-1000 o 702/262-4000; raddoppia da $ 69. Dormi in una piramide, visita la tomba e il museo del re Tut e perditi in una sfinge di 10 piani.

MGM Grand 3799 Las Vegas Boulevard. S.; 800/929-1111 o 702/891-1111; raddoppia da $ 69. Ci vorrebbero 13 anni e otto mesi per passare una notte in ognuna delle 5.034 stanze. L'hotel più grande del mondo, dice Guinness.

SOGNO DI TEENAGER
Hard Rock Hotel 4455 Paradise Road.; 800/693-7625 o 702/693-5000; raddoppia da . Più piccolo della maggior parte degli hotel della zona (657 camere) e il posto dove ascoltare musica, ma una lunga passeggiata per la Strip. Gli adolescenti amano la scena della piscina e i cimeli rock nella hall.

BENVENUTO NELLA CIVILTÀ
Mandalay Bay Resort & Casinò 3950 Las Vegas Boulevard. S.; 877/632-7800 o 702/632-7777; raddoppia da $ 115. Una sorta di Raffles a Las Vegas, con portieri in finte uniformi coloniali, e tanti ottimi ristoranti, come l'Aureole. Inoltre, c'è la piscina.

IL PREZZO E' GIUSTO
costa del sole 9090 Alta Dott.; 877/677-7111 o 702/636-7111; raddoppia da . Un hotel e un casinò di 440 camere, senza temi o espedienti, ai margini del deserto, a circa 20 minuti dall'azione. Ha un cinema multisala, il miglior bowling della città e servizi di baby sitter.

Circo Circo 2880 Las Vegas Boulevard. S.; 800/634-3450 o 702/734-0410; raddoppia da . Un hotel, con tanto di parco divertimenti al coperto, dove chiunque può scommettere i propri risparmi. Le 3.770 camere non sono niente di speciale; il compromesso è lo Skee-Ball in loco e le montagne russe.

DOVE MANGIARE
Puoi rifornire il tuo esercito per meno di $ 10 a testa nei buffet di tutta la città. Le scelte seguenti sono per i più esigenti e, in molti casi, più a filo.

PRIMA COLAZIONE
Nostro Parigi Las Vegas, 3655 Las Vegas Boulevard. S.; 702/946-4342; colazione per due . Pasticceria fantastica.

Caffè Grand Lux Veneziano, 3355 Las Vegas Boulevard. S.; 702/414-3888; colazione per due . Frittate fantastiche e, a pranzo, insalate che possono sfamare due.

PRANZO
In-N-Out Burger 2900 W. Sahara Ave.; 800/786-1000; hamburger per due . Una filiale del drive-in californiano che produce i migliori hamburger fast food d'America, freschi su ordinazione. Tom Cruise è un fan; così è Eric Schlosser, autore di Nazione degli alimenti a rapida preparazione.

Taco rosa Hotel della roccia dura , 4455 Paradise Rd.; 702/693-5525; pranzo per due . Ottimo guacamole, con tortillas fatte in casa calde e salate.

MERENDA
Crema pasticcera congelata Luv-It 505 E. Oakley Boulevard .; 702/384-6452.

CENA
Chicago Joe's 820 S. Quarta S.; 702/382-5637; cena per due . Per spaghetti e polpette, secondi, sandwich con bistecca e torta al cioccolato.

Loto del Siam 953 E. Sahara Ave.; 702/735-3033; cena per due da . Situato in un centro commerciale sperduto, Lotus era chiuso il giorno in cui siamo andati, ma i miei amici buongustai più fidati dicono che è il miglior tailandese che abbiano mai avuto.

Steakhouse brasiliana di samba Mirage, 3400 Las Vegas Boulevard. S.; 702/791-7223; cena per due . Ottimo per un pasto abbondante o semplicemente per un aperitivo prima di Siegfried & Roy.

Spago Negozi del forum al Caesars Palace, 3500 Las Vegas Blvd. S.; 702/369-6300; cena per due . Dieci varietà di pizza nuova.

Trattoria del Lupo Mandalay Bay, 3950 Las Vegas Boulevard. S.; 702/740-5522; cena per due . Grande e rumoroso ma con alcuni dei migliori piatti italiani ovunque: zuppa di pomodoro toscana, salmone grigliato con pomodori gialli fritti.

SPLURGIE
Aureola Mandalay Bay, 3950 Las Vegas Boulevard. S.; 702/632-7401; cena per due $ 110. Splendida filiale del ristorante newyorkese di Charlie Palmer.

Il circo Bellagio, 3600 Las Vegas Boulevard. S.; 702/693-7223; cena per due $ 150. Tartare di tonno con caviale sevruga, risotto all'astice, il famoso fornello al cioccolato. Dai ai bambini la notte libera.

Nobu Hotel della roccia dura , 4455 Paradise Rd.; 702/693-5090; cena per due 0. Alto tempio del sushi fantasioso.

Picasso Bellagio, 3600 Las Vegas Boulevard. S.; 702/693-7223; cena per due 0. Nuova cucina squisita. Veri Picasso sul muro.

ORARIO DELLO SPETTACOLO
Se vuoi vedere una grande produzione, prenota in anticipo, anche se spesso si possono avere ritorni in giornata al botteghino. Molti dei siti Web di Las Vegas, come www.lvtb.com e www.lasvegasfunbook.com , offri sconti sugli spettacoli se acquisti i biglietti tramite essi.

Gruppo Uomo Blu The Venetian, 3355 Las Vegas Boulevard sud; 702/414-1000; biglietti da $ 87,50.

Sigfrido e Roy Lo spettacolo è chiuso. Mirage, 3400 Las Vegas Boulevard. S.; 800/963-9634 o 702/792-7777; biglietti da 0.

O, Cirque du Soleil Bellagio, 3600 Las Vegas Boulevard. S.; 888/488-7111 o 702/693-7722; biglietti o 0.

MUSICA
Nota blu Chiuso. Il posto per il jazz. Lou Rawls, Chuck Mangione e Nancy Wilson hanno suonato qui.

House of Blues Mandalay Bay, 3950 Las Vegas Boulevard. S.; 702/632-7600; brunch per due $ 78. Rock, blues e un famoso brunch domenicale gospel.

il comune Hotel della roccia dura , 4455 Paradise Rd.; 702/693-5066. Il miglior locale rock in città, che sia Steely Dan o Limp Bizkit. Il tuo adolescente ti amerà.

Stadio Sam Boyd 7000 E. Russell Rd.; 702/895-3900. Vecchio stadio rock.

QUATTRO MODI PER FAR PASCHIARE (SENZA ENTRARE IN UN CASIN)
CD e dischi di Big B' 4761 S. Maryland Pkwy.; 702/732-4433.

Forum Shop al Caesars Palace 3500 Las Vegas Blvd. S.; 702 / 893-4800. Il miglior shopping in città, con statue romane parlanti e tanto fumo.

Vetrina centro commerciale 3785 Las Vegas Blvd. S.; 702 / 597-3122. M&M's World, Sephora (per il trucco), Sega Enterprises' GameWorks, il mondo della Coca-Cola. Niente come la natura intendeva, così perfetto per i turisti adolescenti.

Via Bellagio 3600 Las Vegas Blvd. S.; 702 / 693-7111. Armani, Hermès, Tiffany, Prada, Chanel. Molto accogliente per i browser. C'è bisogno di dire di più?

EMOZIONI E SPILLE
Torre Eiffel Parigi Las Vegas, 3645 Las Vegas Blvd. S.; 702 / 739-4111. La versione di Las Vegas ha una corsa in ascensore direttamente in cima e le migliori viste della città.

Madame Tussaud's Veneziano di Las Vegas, 3355 Las Vegas Blvd. S.; 702 / 367-1847. Frank Sinatra, Tina Turner, Jerry Springer e tutta quella cera d'api.

Manhattan Express New York—Hotel e casinò di New York, 3790 Las Vegas Blvd. S.; 800/693-6763 o 702/740-6969. Un ottovolante che ti porta in giro per lo skyline di Manhattan e dura 2 minuti e 45 secondi infiniti.

Miraggio 702 / 791-7111. Un vulcano in eruzione davanti, una foresta pluviale nella hall, oltre al giardino segreto Siegfried & Roy e al Dolphin Habitat (702/792-7768), un rifugio ombreggiato per molti, molti animali rari dal loro spettacolo, vicino alla piscina. E c'è S&R's Royal White Tiger Habitat, con piscina e cascate, vicino all'ingresso sud.

Torre stratosfera 2000 Las Vegas Blvd. S.; 702/380-7777. L'High Roller è presumibilmente l'ottovolante più alto del mondo. Il Big Shot ti porta su 160 piedi in 2,5 secondi, quindi sperimenti l'assenza di gravità a quattro G's (più della maggior parte degli astronauti), quindi ti lascia cadere... veloce.

UNA FANTASIA PER ADOLESCENTI: IL PERFETTO GIORNO DI JUSTINE A LAS VEGAS
Dopo essermi svegliato nella mia oscenamente grande suite al Caesars Palace, chiedo al mio autista di portarmi all'hotel di Parigi, dove prendo un cappuccino e un croissant al cioccolato di Lenôtre. Non ho mai visto così tanti ristoranti in un unico posto. Parigi è in realtà abbastanza ben fatta: i ciottoli, i lampioni e le facciate. Mi fa venire nostalgia del mio programma estivo a Parigi l'anno scorso: oh, perché sono così adolescente?

Poi bisogna fare un po' di shopping, quindi vado a Bellagio e compro delle cose indecentemente costose da Chanel e Prada. Molte cose da Prada, inclusa una borsa per Reggie, che sta ancora dormendo. Tutta questa spesa superflua mi fa venire sete e mal di piedi, così mi precipito al casinò (qualsiasi casinò) e prendo una Coca mentre gioco alle slot per circa un'ora. Naturalmente, vinco un jackpot. Ricorda, questo è il mio giorno perfetto, quindi non devo avere 21 anni per giocare. (Questa è l'unica cosa seriamente irritante di Las Vegas, ma, ehi, mi accontenterò di osservare la gente.)

È già mezzogiorno e ho voglia di qualcosa di piccante, quindi ho torte di granchio in crosta di peperoncino alla Samba Brazilian Steakhouse al Mirage. Poi faccio una passeggiata nel giardino segreto dell'hotel per guardare a bocca aperta i leoni bianchi e le tigri. Bene, tutti sanno cosa ti fa venire voglia di ammirare gli animali in via di estinzione per troppo tempo: acquistare kitsch. Sì, è ora che scenda in Fremont Street, dove sfoglio tutte le bancarelle di souvenir e senza esitazione compro una di tutte le cose che vedo: magliette, visiere, penne, borse, orologi, apriscatole, campanelli eolici, targhe. Non mi interessa cosa sia, purché sia ​​ridicolo.

La notte sta arrivando rapidamente, quindi mi cambio nel mio nuovo abito da cocktail, Prada, ovviamente. Non mi dispiacerebbe uno di quei cocktail Platanos Locos al Pink Taco o un Amaretto Sour allo Spago (questa è fantasia, vero?) e una pizzetta. Ora è il momento di Siegfried & Roy. Ho fatto la spesa, ho mangiato e sto guardando vecchi tedeschi in paillettes che combattono contro i draghi con l'aiuto di tigri scomparse: chi potrebbe desiderare di più?

Reggie Nadelson è l'autore di una serie di misteri, tra cui sanguinosa Londra (Stampa di San Martino).