Un millennio dopo l'apice della sua potenza, la Via della Seta attira di nuovo i viaggiatori

Principale Idee Di Viaggio Un millennio dopo l'apice della sua potenza, la Via della Seta attira di nuovo i viaggiatori

Un millennio dopo l'apice della sua potenza, la Via della Seta attira di nuovo i viaggiatori

L'autunno era già a buon punto in Kirghizistan. Il cielo pomeridiano era di una luminosità penetrante e l'aria frizzante, resa più fresca dalle cime innevate del Tian Shan, le Montagne Celesti, richiedeva una giacca. I pastori nomadi lungo la sponda meridionale del lago Issyk Kul avevano già raccolto il loro bestiame dai pascoli alpini e li avevano liberati in un'ampia valle sospesa tra le montagne e una catena parallela di colline come un tappeto gettato su due corde per il bucato. Le mandrie miste di bovini e pecore sparse per la zona non recintata, ogni animale un atomo pigro sul proprio corso, la loro lenta dispersione locale prova dell'entropia cosmica. Mandriani a cavallo li tenevano sotto controllo. All'inizio, da dove mi trovavo sulle colline, non riuscivo a distinguere i cavalieri: la scala del paesaggio miniaturizzava il loro trotto.



Quando il cacciatore di aquile arrivò, indossava il guardaroba del passato nomade del paese, ma cavalcava una Honda Fit, il cavallo hatchback delle pianure del XXI secolo del Kirghizistan. Il suo costume includeva un cappotto di seta trapuntato blu notte sopra un panciotto di velluto a coste ametista e calzoni ricamati in oro; stivali al ginocchio; e, per cintura, un pesante cinturino in pelle chiuso da una fibbia in acciaio più grande del suo smartphone. Il suo cappello era un trofeo di caccia - la sua pelliccia a punta di fumo tremava al vento come se fosse un lupo ancora vivo - e il suo seguito includeva un assistente vestito in una vena simile anche se più semplice, un autista in abiti moderni e due aquile reali. L'assistente issò uno degli uccelli sul braccio destro e si arrampicò su una collina vicina incrostata di rocce. Al segnale del cacciatore, lanciò l'aquila nel vento.

Girava sopra la testa. Il cacciatore chiamò, e si inclinò in un vortice cadente che si strinse e accelerò nella discesa. Il cacciatore corse, tirando una corda attaccata a un'esca di pelle di lupo. L'aquila si tuffò e la raggiunse all'istante, afferrando la preda esangue con gli artigli. La sua ricompensa fu un pezzo di piccione crudo, e mangiò violentemente, prima di pulire il becco sulla mano nuda del cacciatore e strofinargli il viso con affetto da mammifero.




Il rito di passaggio di un apprendista cacciatore di aquile, ho imparato tramite la mia traduttrice e guida, Aziza Kochkonbaeva, è raccogliere un pulcino selvatico dal nido e addestrarlo a cacciare. Per tradizione e legge, riporterà l'uccello in natura dopo 12-15 anni. Ho chiesto da dove provenissero le due aquile del cacciatore e dove un giorno sarebbero tornate, per librarsi alle altezze divine. L'assistente indicò il Tian Shan, un'implacabile carovana di vette che attraversa il paese alle vette himalayane, e tornò a guardarmi.

Ecco, disse.

Un cacciatore di aquile e la sua aquila contro un cielo azzurro brillante Un cacciatore di aquile e la sua aquila contro un cielo azzurro brillante Un apprendista cacciatore di aquile in abito tradizionale a sud di Bokonbayevo. | Credito: Frederic Lagrange

Prima di questo viaggio l'Asia centrale era, per me, se non un punto completamente vuoto sulla mia mappa mentale del mondo, al massimo uno spazio negativo definito dai paesi che lo circondavano: Russia, Cina, Afghanistan e Iran. All'interno di quella distesa ho confederato molti paesi ex-sovietici, tra cui il Kirghizistan, un grumo di consonanti che sembrava sfidare l'ortografia inglese, e l'Uzbekistan, dove le città portavano nomi direttamente dalla poesia orientalista: Khiva, Bukhara, Samarcanda. Il mio itinerario di 10 giorni con il fotografo Frédéric Lagrange è iniziato nel primo, per vivere la natura e i nomadi, e si è concluso nel secondo, per le sue classiche città della Via della Seta.

In entrambi i paesi, le persone che ho incontrato erano cortesi, curiose e tolleranti, tratti forse affinati da secoli di commercio con stranieri al crocevia dell'impero. Entrambi i paesi erano anche multilingue ed etnicamente vari: vere culture fusion. La loro architettura e le loro arti decorative possono essere lette come capitoli di un grande libro di storia, che raccontano storie in tre dimensioni sull'ascesa e la caduta di governanti ed eserciti.

In Kirghizistan, ho sentito il legame genetico dell'Asia centrale con la Mongolia e la Cina. Il centro orientale del paese, Karakol, ha una moschea costruita nel 1904 dai tungani, rifugiati musulmani dalla Cina, nello stile di una pagoda dipinta. A mezzo miglio di distanza, una cattedrale di legno sormontata da una croce ortodossa dorata si erge in mezzo a un giardino di lillà, seconda solo ai condomini stalinisti nelle vicinanze come ricordo fisico dell'influenza russa. In Uzbekistan, i minareti altissimi, i miei fari direzionali mentre vagavo per i quartieri medievali di mattoni di fango, raccontavano della duratura influenza turco-persiana. Blink ea momenti avresti potuto immaginarti in Medio Oriente.

Una giovane donna del Kirghizistan e la Moschea Centrale di Bishkek Una giovane donna del Kirghizistan e la Moschea Centrale di Bishkek Da sinistra: una giovane donna a Karakol, Kirghizistan; la Moschea Centrale di Bishkek. | Credito: Frederic Lagrange

Durante e dopo il viaggio, ho passato molto tempo a guardare le mappe, il che mi ha fatto pensare a come influenzano l'immaginazione. In epoca rinascimentale e illuminista, l'ampia pubblicazione Mappa di proiezione di Mercatore del 1569 divise l'Asia a metà, gettando le amputazioni su entrambi i bordi del lenzuolo. Secoli dopo, quando il centro del potere globale si era spostato negli Stati Uniti, la mappa di proiezione di Robinson - commissionata nel 1963 da Rand McNally e ancora ampiamente utilizzata - fece meglio posizionando l'Africa vicino al centro della mappa e mantenendo interi i continenti. Ma ha ancora spinto l'Asia nel quadrante in alto a destra - laggiù.

Senza dubbio, come molti americani, ho immaginato l'Asia centrale da una prospettiva completamente sbagliata. Non è laggiù. L'Asia centrale un tempo era il vero centro del mondo, con città popolose e sofisticate che svergognavano gli arretrati e minori avamposti di Londra e Parigi. Le sue rotte commerciali collegavano le grandi potenze della Cina, della Persia e dell'India. In inglese tendiamo a riferirci a quella rete commerciale come Silk Road, come se fosse monolitica, ma potremmo parlare più correttamente di Silk Roads, plurale. Per mille anni hanno legato Xi'an nella Cina occidentale a Baghdad, Damasco, Gerusalemme, Costantinopoli, Atene e Alessandria. Un filo di seta si srotolò fino a Venezia, dove i principi mercanti pagavano Palladio, Tiziano e Tintoretto con i profitti del commercio della Via della Seta.

Venditori di pane e frutta a Osh Bazaar Venditori di pane e frutta a Osh Bazaar Da sinistra: Non, il pane tradizionale dell'Asia centrale, a Osh Bazaar, a Bishkek, Kirghizistan; una donna che vende frutta secca al bazar. | Credito: Frederic Lagrange

Un ramo settentrionale del Via della Seta attraversato quello che oggi è il Kirghizistan. Carovane di cammelli battriani carichi di tessuti e altri beni commerciali di alto valore hanno fatto scalo a Balasaghun, 50 miglia a est della moderna capitale del Kirghizistan, Bishkek, costruita dai sovietici, che ora ospita circa 1 milione. Prima del 1218, quando i Mongoli invasero la città e la ricca città soccombette a saccheggi e secoli di terremoti ed erosione, alcune mappe del mondo collocarono Balasaghun al centro.

Un sovrano turco dell'XI secolo non identificato, un recente convertito all'Islam, eresse lì un minareto alto 148 piedi noto come Burana Tower da cui la chiamata alla preghiera del muezzin cadde su sudditi cristiani, buddisti e zoroastriani come incentivo ad unirsi al sovrano nella sua nuova fede. Ma il minareto, parzialmente restaurato in epoca sovietica, era per me meno evocativo della città multiculturale rispetto al vicino cimitero del XIV secolo, con lapidi iscritte in caratteri turchi, arabi, cirillici e latini. Un piccolo museo esponeva manufatti provenienti dal sito: piastrelle islamiche ricoperte di geometria policroma; una croce nestoriana, forse del IX secolo; stele buddiste del VII secolo; una sfinge serena sbalzata su un foglio di rame strappato.

Dico sempre che la Via della Seta è stata l'Internet dell'epoca, mi ha detto Kochkonbaeva. Internet, ha spiegato, è il luogo in cui vai oggi per acquisire informazioni, imparare una lingua o acquistare tutto ciò che non riesci a trovare a portata di mano. Sulla Via della Seta, il commercio riguardava le idee tanto quanto le merci. È lì che avresti imparato a conoscere l'Europa, ha continuato, il che mi ha fatto pensare a Marco Polo, figlio di un mercante della Via della Seta, che partì da Venezia nel 1271 come allerta diciassettenne per il mondo. Sebbene non si sia spinto tanto a nord quanto l'attuale Kirghizistan, ha rappresentato una nuova e curiosa generazione di persone trovata lungo, e forse anche creata, la Via della Seta: il viaggiatore del mondo.

Kochkonbaeva ha indicato una vetrina piena di monete cinesi forate dall'VIII al XII secolo. Era il dollaro della Grande Via della Seta, disse. Recentemente ho avuto turisti cinesi che mi hanno detto cosa c'è scritto su di loro.

Rimasi sbalordito da ciò che diceva Kochkonbaeva: che quelle parole, messaggi politici elaborati dai governanti della dinastia Tang al culmine della civiltà cinese e stampati sulla valuta di riserva dell'epoca, erano ancora leggibili dopo i secoli successivi, durante i quali prima Europa e poi l'America ha eclissato il potere della Cina prima che il Regno di Mezzo risorgesse per contendersi il dominio globale.

Le monete leggere Commercio, prosperità, pace.

Ai piedi del Tian Shan Ai piedi del Tian Shan Un pascolo ai piedi del Tian Shan. | Credito: Frederic Lagrange

Il Kirghizistan, montuoso e spettacolare, offre solo infrastrutture turistiche di base. Abbiamo percorso lunghe distanze su strade sconnesse per raggiungere semplici pensioni, sostenuti lungo il percorso da cibo semplice servito in ristoranti disadorni. Prevalsero il montone e le patate, anche se il tavolo della colazione parlava una lingua tolstoiana di confetture di ribes nero e lamponi.

Il percorso di guida nei giorni successivi ha circondato l'Issyk Kul, il secondo lago alpino più grande del mondo dopo il Titicaca nelle Ande. Lungo la costa settentrionale, le temperature estive più fresche e l'orientamento esposto al sole favoriscono le località balneari e i meli, che durante la nostra visita erano carichi di frutta. Sulla sponda meridionale scarsamente abitata, alberi di albicocche, infiammati dai colori autunnali quando ci fermavamo in un frutteto per pranzo, crescevano fino alla linea di galleggiamento. Uno sperone del Tian Shan chiamato le montagne ombrose - avvolte dalle nuvole, minacciose, come se fossero la sede di divinità inconoscibili - murate nel lago a nord, e a sud, le montagne assolate riflettevano la luce del giorno indistinta con una dura chiarezza mistica familiare ai santi pellegrini e alpinisti.

Anche le montagne ci hanno attirato. La nostra seconda mattina, con una partenza a freddo, un autista ci ha incontrato a Karakol nel suo veicolo per truppe UAZ di epoca sovietica riproposto, una jeep costruita come una cassaforte d'acciaio. Tutto ciò che è sovietico immortale , ha osservato Kochkonbaeva, coniando un utile neologismo per forza invincibile. L'autista ha testato la sua massima nella gola di Altyn Arashan, sulla strada per una pensione sopra la linea degli alberi. Non molto tempo dopo la partenza, la pista accidentata si è fusa con un letto di ruscello roccioso e si è ulteriormente deteriorata mentre si arrampicava su ghiaioni, campi di massi e sporgenze di pietra viscide di fango e butterate da buche trasudanti. L'autista era disinvolto e loquace come qualsiasi altro lavoratore diurno annoiato, e ci ha raccontato di un gruppo di giovani viaggiatori giapponesi che ha traghettato una volta. Un panico sorse tra di loro mentre rimbalzavano per l'abitacolo finché uno, fuori di testa per lo spavento, aprì la portiera e saltò dal veicolo in movimento.

Qual è il segreto per non rimanere bloccati? chiesi, mentre la UAZ si lamentava attraverso i buchi di fango e ringhiava sulla roccia. Kochkonbaeva rise forte prima di riprendere fiato per tradurre la sua risposta. Ha detto: 'Cosa gli fa pensare che rimarremo bloccati?' Nella stagione turistica, l'autista completa il viaggio di andata e ritorno due volte al giorno.

Scena dal Kirghizistan Scena dal Kirghizistan Da sinistra: un pastore nella steppa a sud di Issyk Kul, un grande lago glaciale nel nord-est del Kirghizistan; un cartello con la scritta 'Casa della Cultura' in un villaggio vicino al lago. | Credito: Frederic Lagrange

Con un volo mattutino di un'ora da Bishkek a Tashkent, la capitale e la città più grande dell'Uzbekistan (popolazione: 2,4 milioni), abbiamo lasciato montagne e valli per pianure e deserti, scambiando un'atmosfera alta e luminosa con una piena di fumo e abbronzata. È stato un breve volo tra due mondi: rurale e urbano. Nomadi e agricoltori. Dimore in feltro e case in legno. Lana e seta. Mele e meloni. Abbiamo viaggiato con treni ad alta velocità che sono arrivati ​​al minuto e una notte abbiamo soggiornato in un hotel descritto come cinque stelle, anche se questo parlava più della sua aspirazione che del raggiungimento degli standard di lusso del tardo capitalismo. Anche il mangiare è migliorato: la gamma di meze - sottaceti, salse, insalate luminose rinfrescate con erbe aromatiche - e la raffinatezza degli spiedini invece degli stufati di ossa.

La nostra guida in Uzbekistan, Kamal Yunusov, si vantava che sua madre fosse cresciuta per parlare tre lingue: l'uzbeko a casa, il farsi quando lavorava e l'arabo per la pratica religiosa. Durante il nostro tempo insieme, ha voluto trasmettere il messaggio che l'Uzbekistan, da sempre un paese cosmopolita, è oggi una nazione moderna in ascesa. Ai suoi occhi, il contrasto con il Kirghizistan non avrebbe potuto essere più netto.

Mi piace il Kirghizistan, ha detto durante il nostro primo incontro. Le persone sono ancora semplici, aperte, orgogliose e si prendono cura del loro ambiente. Un ex popolo nomade.