Quando Google mi ha mandato a Oaxaca, in Messico, per provare il loro nuovo Telefono Google Pixel 3a , ero più che entusiasta di giocare con la tanto chiacchierata funzione Lens. Google Lens , una tecnologia di riconoscimento delle immagini che ti consente di 'cercare ciò che vedi', è essenzialmente un modo per puntare il telefono verso qualsiasi cosa attiri la tua attenzione e cercarla su Google.

Con cinque funzioni (Auto, Traduci, Testo, Shopping e Ristorazione) Lens diventa uno strumento utile e conveniente per il viaggiatore curioso, un mezzo per conoscere meglio il mondo che ti circonda.

Sebbene gli utenti Pixel possano trovare la funzione nell'app Fotocamera e nell'Assistente Google, Lens non è disponibile solo su Telefoni Pixel . Se hai un altro telefono Android, come il Samsung Galaxy S10, puoi scaricare l'app Google Lens dal Lens Google Play Store . Anche gli utenti di iPhone possono partecipare all'azione, poiché Lens può essere trovato nel app Google per iOS.

Come turista non di lingua spagnola in una città sconosciuta, ho trovato particolarmente utili le funzioni Auto, Translate e Dining di Lens. Quindi, se stai andando all'estero e vuoi imparare come usare Lens per rendere il tuo viaggio più facile, continua a leggere.

Auto

Se stai vagando per la strada e ti imbatti in un edificio misterioso o in un punto di riferimento di cui vuoi saperne di più, punta semplicemente il tuo obiettivo su di esso utilizzando la funzione Auto. Google recupererà le informazioni per te, a volte con collegamenti a diversi siti Web che presentano l'attrazione. Altre volte, Lens visualizzerà un breve riepilogo e recensioni di Google nel caso tu voglia sapere se dovresti inserire un altro elemento nel tuo itinerario. Desideroso di testare questo strumento, l'ho usato per imparare il nome di una splendida cattedrale che ho passato una sera mentre andavo a cena. Un paio di tocchi veloci al telefono et voilà: eccomi di fronte alla Basilica di Nostra Signora della Solitudine.

La funzione funziona anche su piante, frutta, verdura e animali. Con la sua abbondanza di prodotti stranieri, il Mercado Benito Juárez fungeva da parco giochi per il mio gruppo di sette persone, i nostri telefoni pronti. Dirigendo il mio obiettivo verso un'esposizione di frutta appuntita, Google ha ottenuto due risultati: rambutan e litchi. Sebbene Lens non sia riuscito a identificare con precisione il frutto, le immagini di accompagnamento mi hanno aiutato a capirlo (era rambutan).

Sono necessari dati Wi-Fi o cellulari per far funzionare questa funzione, quindi se non disponi di Internet, scatta comunque una foto. Successivamente, puoi visualizzare l'immagine sul telefono e premere l'icona dell'obiettivo nella parte inferiore dello schermo. Google Lens ti dirà di cosa si tratta: utile per quando guardi le tue foto settimane dopo e non ricordi cosa ha detto la guida turistica quella edificio.

Tradurre

Quando viaggi in un paese di cui non parli la lingua, Lens può aiutarti a superare la barriera linguistica più facilmente. Seleziona la funzione Traduci all'interno di Lens, punta il telefono su qualsiasi testo straniero - segni, menu, etichette, adesivi, libri, lo chiami - e Google tradurrà le parole in inglese. In un negozio di Oaxaca, ho usato Lens per leggere l'etichetta su un sacchetto di chicchi di caffè.

Funzione Google Lens Credito: Elizabeth Preske

Potrebbero volerci un paio di minuti per leggere la traduzione. A volte il testo non si traduce bene, mentre altre volte le righe del testo tradotto si sovrappongono. Se ciò accade, continua a puntare il telefono verso il testo: Lens aggiorna periodicamente le parole e le frasi per renderle più chiare e offrire agli utenti una comprensione generale del loro significato.

Se l'inglese non è la tua prima lingua, puoi scegliere di tradurre il testo nella tua lingua preferita (ad esempio dal croato all'olandese, dal polacco al greco). La funzione supporta 88 lingue — tra cui swahili, hindi, tailandese e svedese — che può essere tradotto in oltre 100 lingue.

Non hai un Google Pixel? Puoi scaricare il App Google Traduttore e funziona in modo molto simile. Un vantaggio speciale dell'app è la funzione Conversazione. Traduce il tuo discorso in testo straniero, dandoti l'opportunità di chattare faccia a faccia con una persona che non parla la tua lingua.

Cenare

Se sei al ristorante e hai difficoltà a decidere cosa scegliere dal menu (soprattutto se ti trovi in ​​un paese straniero e non puoi nemmeno leggere menu), selezionare la funzione Ristorazione in Lens. Google evidenzierà le voci di menu più popolari in quel ristorante, come il mole verde con broccoli arrosto e verdure (talpa verde con broccoli arrosto e verdure) at Ristorante Casa Oaxaca . Quando il menu è in una lingua straniera, Lens lo tradurrà persino nella tua lingua preferita, così non dovrai andare alla cieca.

Google Lens è disponibile nell'app Fotocamera e nell'Assistente Google su Telefoni Google Pixel ; per gli utenti non Pixel, l'app Google Lens è disponibile sul Google Play Negozio ; e gli utenti iPhone possono trovare Lens su Apple Store .