Alcune date si stabiliscono nella coscienza collettiva della nostra nazione e non possono mai essere dimenticate. Il 29 agosto 2005, il giorno in cui l'uragano Katrina ha colpito il sud-est della Louisiana ed è diventato uno dei più grandi disastri naturali nella storia degli Stati Uniti, è uno di questi. Ma la devastazione di Katrina si estende oltre il fisico, e le sue conseguenze possono essere percepite dai residenti di New Orleans vecchi e nuovi.

Per capire meglio la città—una così amato dai lettori di T+L: 10 anni dopo, abbiamo chiesto alla gente del posto di offrire pensieri sull'uragano, la sua distruzione e i trionfi e i fallimenti della città mentre continua a ricostruire. Cedric Angeles, il fotografo di NOLA le cui immagini illustrano questo pezzo, lo mette succintamente: direi che New Orleans ha l'anima più bella e più profonda di qualsiasi città americana.

Qui ora, intervengono 40 voci uniche:

Alex Barba , artista:

Katrina è troppo grande per me per riassumerla in poche parole. È un volume voluminoso o un'imprecazione. Andrò con quest'ultimo.

Ben Jaffe, direttore creativo, Sala della Conservazione e bassista/sousaphone nella Preservation Hall Jazz Band:

Non è facile parlare del 29 agosto 2005. Per quelli di noi che hanno vissuto quella che è diventata semplicemente nota come Katrina, è doloroso su molti livelli.

Ero una di quelle persone che, coraggiosamente o stupidamente a seconda di chi chiedi, sono rimaste indietro. Ho visto che l'occhio del ciclone ci mancava completamente. Il giorno seguente, ero fuori a controllare i danni causati dai venti e dalla pioggia del temporale, quando è passato un frenetico residente in bicicletta e mi ha avvisato che gli argini avevano fatto breccia e la città si stava riempiendo d'acqua. Non ci volle molto perché la situazione passasse da inquietante a disperata. Da tranquillo e pacifico a un inferno vivente. Niente giustifica la nostra incapacità di proteggere i nostri stessi cittadini. Non dimentichiamo mai che le vite delle persone sono state perse mentre altri non hanno nemmeno avuto la possibilità di combattere. L'ottanta per cento della nostra città è finita sott'acqua. Immagina che la casa di un vicino prenda fuoco. Ora immagina che il tuo intero quartiere scompaia. È stato raccapricciante. Un'auto ribaltata, spinta contro una casa nel Lower Ninth Ward, all'indomani dell'uragano Katrina, 2005. Cedric Angeles

Sono molto orgoglioso di aver cofondato il New Orleans Musicians Hurricane Relief Fund, che ha offerto aiuti finanziari di emergenza e servizi a 360 gradi ai musicisti di New Orleans. Abbiamo designato i pilastri della comunità culturale e sostenuto il loro ritorno a New Orleans con sovvenzioni. Sapevo che se fossimo riusciti a riportare i centri culturali della nostra comunità a New Orleans, altri avrebbero seguito le loro orme. E lo hanno fatto! Prima sono stati la Rebirth Brass Band e Kermit Ruffins, poi gli Hot 8 e i Soul Rebels, James Andrews, Shannon Powell e centinaia di altri.

Ci è voluto un anno per riaprire la Preservation Hall. Ci sono voluti altri sei anni prima che diventassimo redditizi. Siamo sopravvissuti per pura volontà. Questo parla davvero della forza dell'anima della nostra città. È incredibile che non solo siamo ancora in piedi oggi, ma anche noi, la città collettiva, siamo più forti che mai. La musica a New Orleans è più forte che mai.

Il sindaco di New Orleans Mitch Landrieu:

L'uragano Katrina e il fallimento degli argini federali sono state tragedie come nessun'altra. Ma l'uragano Katrina non è stata la nostra unica sfida; Katrina è stata solo la più grave di una serie di problemi che New Orleans ha dovuto affrontare negli ultimi decenni. La nostra popolazione ha iniziato a diminuire nella seconda metà del XX secolo e poi gli attacchi dell'11 settembre 2001 hanno schiacciato la nostra economia dipendente dal turismo. Dopo Katrina, New Orleans ha affrontato anche Rita, Ike, Gustav e Isaac; la recessione nazionale; e, naturalmente, la fuoriuscita di petrolio della BP. Il Lower Ninth Ward, dopo l'uragano Katrina, 2005. Cedric Angeles

Ora, New Orleans è in movimento e il nostro progresso è più forte di quanto non lo sia mai stato. Il ritorno della nostra città è una delle storie più straordinarie al mondo di tragedia e trionfo, di resurrezione e redenzione. La nostra storia è raccontata in una parola: resilienza. Non avevamo davvero altra scelta; era adattarsi o morire. La tempesta ha gettato il guanto di sfida e, con questa enorme tragedia, è arrivata un'enorme responsabilità per rimediare.

Per New Orleans, Katrina è stata un'esperienza di pre-morte. Ma abbiamo raccolto la sfida, decidendo non solo di ricostruire la città che eravamo una volta, ma di creare la città che avremmo sempre dovuto essere. Cornici all'interno di una casa abbandonata e distrutta, 2005. Cedric Angeles

Non c'è dubbio che il nostro progresso è stato notevole, ma il Signore sa che abbiamo una lunga, lunga strada da percorrere. Dopotutto, anche se sono passati 10 anni, Katrina non ha creato tutti i nostri problemi: sono generazioni in formazione e sono condivisi da ogni altra parte d'America. Ma ciò che è emerso dall'altra parte di 10 anni è il principale esempio di cambiamento e innovazione urbana in America.

Per la nostra città, essere resilienti significa più che argini che trattengono l'acqua e zone umide che ci proteggono dalle tempeste; significa trovare un equilibrio tra i bisogni umani e l'ambiente che ci circonda combattendo anche gli stress cronici della violenza, della povertà e della disuguaglianza. Abbiamo la responsabilità di farlo bene e di impostare la città su un percorso più giusto e sostenibile per le generazioni a venire.

New Orleans è ora una delle città in più rapida crescita in America poiché nessun'altra città ti entra nell'anima come facciamo noi. Il turismo continua a stabilire nuovi record e ora abbiamo più ristoranti di quanti ne avevamo prima della tempesta. Stiamo facendo progressi nella criminalità, l'edilizia è in piena espansione, l'arte, la musica e lo shopping prosperano e c'è un nuovo senso di vita e vitalità ovunque tu vada. Ma abbiamo ancora del lavoro da fare.

“Abbiamo imparato molto, perché l'acqua non discriminava. Se eri sul suo cammino, ti ha portato fuori. Un sacco di persone si sono rese conto, al momento o dopo il fatto, che siamo tutti insieme nella stessa barca.'

Quindi, mentre ci avviciniamo al 300° anniversario della città nel 2018, stiamo costruendo una New Orleans migliore, più forte e più resiliente. E lo stiamo facendo come una squadra, una battaglia, una voce, una città, proprio come avremmo sempre dovuto fare.

Emeril Lagasse , Chef e ristoratore:

New Orleans è rinomata per la sua architettura, musica, cultura e cucina. È innegabile che abbiamo una lunga storia composta da molte influenze e background che si sono fusi insieme dandoci un'identità unica. I New Orleans mantengono vivi la nostra storia e il nostro spirito condividendo esperienze attraverso il cibo. Siamo sempre stati seri riguardo al cibo e il detto vale sicuramente qui: vivi per mangiare, non mangiare per vivere. Guardare New Orleans 10 anni dopo Katrina è un ottimo promemoria di come il cibo sia il cuore e l'anima della città. Lo è sempre stato e sempre lo sarà. Oggi la scena del cibo è esplosa, non solo per il numero di ristoranti, ma anche per quello che stanno facendo gli chef. Stiamo spingendo ancora una volta la busta su ciò che significa la cucina di New Orleans. Sì, le influenze cajun e creole sono ancora parte delle nostre fondamenta, ma ora stiamo davvero giocando con ciò che ci si aspetta. E guarda, potremmo espandere ciò che è tradizionale, ma ci avviciniamo con la stessa quantità di amore. Dopo Katrina, abbiamo aggiunto tutta una nuova serie di influenze che stanno evolvendo la nostra cucina e ridefinendo la scena gastronomica. Per me, questa evoluzione è un altro esempio della nostra resilienza e forza di carattere.

George Kourounis, avventuriero, cacciatore di tempeste e conduttore di Angry Planet di Pivot:

Ci è voluto del tempo prima che ci rendessimo conto che la storia era appena stata fatta.

Essere un cacciatore di tempeste professionista significa che sono abituato a vedere in prima persona la ferocia di Madre Natura. Ho inseguito i tornado per anni ed ero già stato nel bel mezzo di uragani, ma il 2005 è stato diverso. Gli Stati Uniti hanno sperimentato quattro grandi uragani quell'anno, uno al mese da luglio a ottobre, e io ero lì per ciascuno, filmando le tempeste mentre arrivavano a terra. Ma Katrina rimarrà sempre nella mia mente. Un camioncino sul lato di una strada nel Lower Ninth Ward, 2005. Cedric Angeles

C'erano alcuni di noi che si erano uniti e avevano trovato un parcheggio in cemento armato come riparo. Non pensavo che nessun'altra struttura sarebbe stata abbastanza forte da resistere all'inevitabile vento, detriti volanti e mareggiate.

La parte peggiore era l'attesa. Abbiamo aspettato un'intera notte in garage, non sapendo cosa ci riservassero le prossime 24 ore. Il National Weather Service di New Orleans ha emesso avvertimenti sulla possibilità che gli elettrodomestici e le piccole auto diventino missili mortali aerei e che gli edifici alti possano oscillare nel vento fino al punto di crollare. A questo punto Katrina era una tempesta di categoria cinque, la più alta della scala. Non si dormiva molto.

All'alba, la tempesta ha iniziato a salire lentamente e nel pomeriggio siamo stati investiti da raffiche di vento che si avvicinavano a 200 mph. C'erano pezzi di metallo che ruotavano nell'aria come pale di elicotteri, e ogni goccia di pioggia sembrava la punta di un ago. Ho dovuto strisciare da un posto all'altro, altrimenti sono stato spazzato via dai venti intensi.

Quando la tempesta alla fine è passata, la distruzione lasciata alle spalle ha rivaleggiato con quella di molti tornado che ho visto, ma più diffusa. Uscendo da Gulfport, ho dovuto navigare tra barche, moto d'acqua, linee elettriche abbattute e perdite di gas. Non è stato fino a quando sono arrivato a metà strada verso casa in Canada che ho scoperto quanto fosse stato davvero brutto.

Fortunatamente, Katrina è passata da una tempesta di categoria cinque a una tre nelle ultime ore prima dell'atterraggio. New Orleans non ha mai preso un colpo diretto; se così fosse, il danno sarebbe stato molto peggiore. È difficile da immaginare, considerando quanto siano andate male le cose. Nei 10 anni trascorsi dalla stagione degli uragani del 2005, gli Stati Uniti hanno avuto la fortuna di evitare un altro grave sciopero di uragani. Spero davvero che la gente della costa atlantica non dimentichi le lezioni apprese da Katrina. È passato molto tempo e i ricordi svaniscono, ma le tempeste torneranno.

Big Freedia, Bounce Artist e autore di Dio salvi la regina Diva! :

Penso che tutti a New Orleans abbiano il disturbo da stress post-traumatico causato da Katrina e lo faranno sempre in una certa misura. Lo ricordo come fosse ieri. Mi ero appena trasferita in un nuovo appartamento e stavo cucinando gamberi e gamberi con mio zio Percy, mia sorella e il suo bambino appena nato e mio fratello, quando mia madre ha chiamato e ci ha detto di evacuare.

Eravamo stati avvertiti innumerevoli volte prima. Le merde non succedono mai quando partiamo, ricordo di averle detto. Tranne che la mia casa viene derubata. Di notte, la tempesta era andata e ritorno, ma la mattina dopo, gli argini hanno fatto breccia. Fu allora che scoppiò l'inferno. Autostrade intercostali sopra le paludi della Louisiana, viste dall'alto. Cedric Angeles

L'unico motivo per cui vivevamo era perché eravamo al secondo piano di un appartamento: siamo riusciti a aprire un buco nel tetto, dove siamo rimasti seduti per giorni. Alla fine siamo arrivati ​​al ponte 610. Tesoro, non è stato carino. Faceva un caldo soffocante; le donne erano a corto di cibo e pannolini per i loro bambini; mi è cresciuta la barba. Ero la cosa più lontana da una regina in quel momento. Grazie a Dio, alla fine siamo stati salvati e siamo arrivati ​​a una base militare in Arkansas.

Dopo Katrina, sono stato spostato e ho vissuto a Houston ed è così che Bounce ha iniziato a diffondersi. Facevo apparizioni nei club lì tre o quattro sere a settimana. La mia migliore amica, l'artista transgender di Bounce Katey Red, è andata a Dallas. A quel punto, Bounce è diventato più di uno stile di danza o musica. Era un modo per incanalare il nostro dolore e il nostro dolore perché molte delle persone che sono venute nei club erano anche rifugiati di Katrina. Penso che l'energia sia rimasta con Bounce ed è per questo che risuona ancora in così tante persone. Come ho detto, penso che siamo ancora tutti un po' nervosi dopo Katrina. La nostra città è cambiata per sempre. Ma Bounce è stata la nostra salvezza. Ci ha salvato.

Una nave sul fiume Mississippi, vista dal centro di New Orleans. Cedric Angeles

Dr. John , musicista nativo di New Orleans e vincitore di sei Grammy:

Ero in viaggio durante Katrina e ho dovuto chiamare e dire ai miei figli che era una cosa seria. Alcune cose ora vanno meglio e altre peggio. In alcune parti di New Orleans non sapresti che è successo, ma il Ninth Ward non è ancora risolto. Un'intera parte di New Orleans che era qui, una parte che faceva parte dell'anima e dello spirito di New Orleans, è scomparsa. Dove sono tutte quelle persone adesso?

La risposta musicale del Dr. John allo stato di New Orleans dopo l'uragano Katrina, La città dimenticata , ha vinto un Grammy Award per il miglior album blues contemporaneo nel 2008.

Liljose Tompkins, proprietario di una casa della fondazione Make It Right nel Lower Ninth Ward:

La gente non si rende conto dell'angoscia mentale che abbiamo attraversato nel Lower Ninth Ward. Non si trattava solo della devastazione, ma anche dell'angoscia mentale della città che ci diceva che non potevamo tornare nella nostra zona. Molte persone volevano tornare - lo so per certo perché ho lavorato come assistente sociale a Houston per gli sfollati dalla tempesta - ma non potevano perché non avevano il sostegno della città, né Road Home, o qualsiasi altro programma.

Alcune persone hanno iniziato a chiamarci rifugiati, beh, siamo stati trattati come rifugiati, non come cittadini. Ma posso assicurarti che sono un cittadino. Nel nostro quartiere è sempre stato insegnato alle persone a essere parte attiva della comunità, a imparare a possedere la propria terra e ad essere il meglio che si può essere. Siamo una comunità di persone che si amano e si prendono cura del prossimo. Case nel Lower NInth Ward, costruite dalla fondazione Make It Right. Cedric Angeles

Quindi è stato devastante, ed è ancora devastante: c'è molto lavoro da fare e non sappiamo se verrà mai fatto.

Ma ringrazio Dio per il Make It Right fondazione . Se non fosse stato per Brad Pitt che è entrato e ha investito nella zona, penso che la città l'avrebbe presa sotto il dominio eminente. Potrebbe non rendersi conto di aver davvero salvato molte vite ricostruendo quest'area. La sua fondazione ha dato al Lower Ninth Ward il colpo al braccio di cui aveva bisogno per tornare e sopravvivere, e per questo sarò per sempre grato.

Eve Troeh, direttore delle notizie, WWNO:

Resilienza è diventata la parola d'ordine di questo anniversario di Katrina, e penso che dobbiamo mettere da parte quella parola. Per essere resiliente, devi aver attraversato qualcosa; devi aver esaminato ciò che era debole e ciò che era forte, riconoscere le debolezze, studiarle e sistematizzare le cose in modo che possano diventare più forti.

Ora, alcune cose devono essere rese più flessibili: i finanziamenti per il recupero ne sono un ottimo esempio, dove resilienza significa consentire ai finanziamenti di fluire più liberamente e di essere più flessibili nei modi in cui possono essere utilizzati in modo da poter immaginare una nuova città, piuttosto che sostituire semplicemente ciò che c'era prima. In alcuni casi la resilienza significa rendere le cose più solide, come evacuteer.org , dove abbiamo istituito un sistema per aiutare chi ha bisogno di evacuazione, ma non dispone di mezzi di trasporto fuori città. La formalizzazione di sistemi e processi è importante, in modo che ci sia una struttura in atto. Tramonto sul lago Pontchartrain. Cedric Angeles

Dovremmo usare la parola resilienza per significare non solo che stiamo cancellando le cose brutte che sono successe: non puoi nascondere sotto il tappeto tutto quello che è successo, che si tratti di perdere un membro della famiglia, perdere un lavoro o non essere in grado di tornare a New Orleans. Quando si parla di resilienza, dovrebbe essere un invito per tutti a sostenere le proprie debolezze e i propri punti di forza come individui, istituzioni o uffici governativi, ed esaminare realmente cosa è successo e cosa si può fare per garantire che non accada mai più, in modo che non andremo mai più in quel luogo oscuro dove abbiamo paura di perdere le cose che amiamo di più.

David Gooch, manager di Galatoire, con un cliente fuori dal ristorante. A destra: il battello a vapore Natchez, in partenza per una crociera lungo il Mississippi. Cedric Angeles

Michael Hecht, presidente e amministratore delegato, Grande New Orleans, Inc. :

Le mie radici familiari in Louisiana risalgono ai primi anni del 1800, ma mia madre ha sposato uno Yankee, quindi sono cresciuto nella gelida New York City. Ho corretto questa avventura nel mio albero genealogico su suggerimento di mia moglie. Quindici anni fa, siamo partiti per un viaggio di 10 settimane e 15.000 miglia in un camper VW. Quando siamo arrivati ​​al Big Easy, Marlene si è voltata verso di me e ha proclamato: Dovremmo trasferirci a New Orleans, è l'unico posto in America dove sai dove sei. Aveva ragione.

Quindi nove anni fa, dopo l'uragano Katrina, ci siamo mossi. È stata la decisione migliore della nostra vita. A New Orleans abbiamo trovato un ambiente eccezionalmente ricco e accogliente, dove l'unico peccato apparente è essere noiosi. Professionalmente, abbiamo trovato un luogo in cui possiamo avere accesso, impatto e apprezzamento e proiettarlo su scala globale.

C'è un motivo per cui vediamo i nostri amici di New York più ora di quando vivevamo a Brooklyn. New Orleans è una delle città più umane al mondo. Come alcune persone, ci è voluta un'esperienza di pre-morte, Katrina, per insegnarci a vivere di nuovo. Ma siamo tornati: ancora imperfetti, ma migliori che mai. Dopo un decennio di dedizione da parte della comunità, la nuova New Orleans è pronta ad accogliere il mondo.

Ralph Brennan , Ristoratore dietro Brennan's, Napoleon House, Red Fish Grill, Ralph's on the Park e altro ancora:

Le conseguenze di Katrina sono state un periodo surreale e impensabile, non importa come la si guardi. Per una città come New Orleans, così immersa nella ricca cultura della sua cucina, chiudere i suoi ristoranti per un mese è sembrata un'eternità.

Infine, il giorno 31, abbiamo perseguito in modo aggressivo lo sviluppo di una soluzione igienizzante per l'acqua pulita, che ci ha permesso di ricevere la prima licenza FDA per riaprire il nostro ristorante del quartiere francese Red Fish Grill, che ha aiutato altri ad aprire in seguito. La gente si metteva in fila fuori dalla porta, ansiosa di avere qualunque cosa stessimo servendo, anche se servita su piatti di carta. Erano bisogni molto basilari che stavamo soddisfacendo: nutrire le persone, assumere persone e fornire luoghi di ritrovo per coloro che erano ancora sconvolti, davvero sconvolti, per lo shock di tutto questo. Quel senso di comunità si stava ricostruendo dalle nostre porte alle strade del Quartiere.

Ci è voluto circa un anno prima che i grandi vecchi ristoranti di New Orleans riaprissero - Commander's Palace, Brennan's - ma una volta che lo hanno fatto, l'industria è stata rivitalizzata, con un nuovo stile di ristoranti che ha aperto a un ritmo accelerato. Nessuno avrebbe potuto prevedere l'incredibile boom di locali indipendenti guidati da chef che si concentrano esattamente su ingredienti locali, talento locale e patrimonio locale. Ci hanno mostrato, ancora una volta, quanto dobbiamo essere orgogliosi di qui e quale posto speciale sia diventato New Orleans per il paese, se non per il mondo.

Ashley Longshore , Artista, gallerista e imprenditore:

Nella vita, i momenti difficili o le sfide possono ispirare l'arte. Alla fine Katrina è stata davvero d'ispirazione: ha ispirato le persone ad aiutarsi l'un l'altra e a unirsi, e ha ispirato gli artisti a essere più creativi. Ha causato così tanto dolore e trauma, ma un ottimo modo per alleviare quel dolore è creare arte. New Orleans è una città così grande perché è fondata e circondata dalle arti, che siano visive, musicali o culinarie. È crudo e spigoloso, e questo è stimolante. C'è una corrente sotterranea di una crescita incredibile che sta accadendo proprio ora. Questa è una città che celebra l'arte. Abbracciamo davvero le stranezze e penso che questo sia il motivo per cui per gli artisti di tutti i generi questa è una grande città in cui crescere. La città mi permette di essere il mio vero io, di sbocciare e crescere come artista. Un giovane residente del Settimo Rione. A destra: un murale dietro il Café Du Monde, nel quartiere francese. Cedric Angeles

Questa città è come una gigantesca storia d'amore: vieni qui e te ne innamori, è come un matrimonio. L'uragano Katrina è arrivato ed è stato orribile, ma è stato solo un singhiozzo in questa storia d'amore permanente che ho con New Orleans. Non vado da nessuna parte .

Charlie Gabriel, musicista, Sala della Conservazione Banda jazz:

Credo che la musica sia la cosa più salutare che abbiamo. Tutto ciò che sentiamo viene fuori nella musica, nel ritmo e nel canto. Allatta ognuno di noi. Il jazz è al centro di New Orleans. È un tesoro nazionale, l'unica forma d'arte che abbiamo veramente creato. Abbiamo coltivato questo spirito musicale qui a New Orleans e lo abbiamo mantenuto vivo.

C'era un grande prezzo da pagare per Katrina. New Orleans non sarà mai come una volta. Questa è una città molto forte, con molto amore e spirito, ma qualcosa si è perso da qualche parte lungo la strada, non so davvero come dirlo. La Preservation Hall Jazz Band, guidata da Ben Jaffe, nel giardino sul retro della Preservation Hall prima di un'esibizione. Cedric Angeles

È comunque bello, perché molte persone vengono ancora a New Orleans e sono molto felice ora che ci siano stati dei grandi passi per ricostruire la città. New Orleans sarà bellissima, anche meglio di prima. Ma è sempre stato bello per me. Se chiudi gli occhi, New Orleans è la città più bella dell'universo.

John Besh , Chef e ristoratore:

Sono passati 10 anni incredibilmente lunghi, e forse il decennio più breve che abbia mai conosciuto, dalla distruzione dell'uragano Katrina. Dieci anni da quando gli edifici in fiamme, le macerie portate dal vento nelle strade, i quartieri sommersi e la confusione caotica di persone che cercano, soccorrono, pregano, cercando disperatamente di sfuggire all'ira della tempesta.

Non dimenticherò mai la rabbia ardente che ho provato quando ho visto il telegiornale per la prima volta un mese dopo che la nostra bellissima città era stata così devastata. Li ho sentiti cercare la colpa: è colpa di Bush! È colpa dei Democratici! È colpa del sindaco! o è il governatore! Ho sentito esperti politici mettere in dubbio la validità della ricostruzione di New Orleans, e ho sentito cose del tipo: cosa c'è di così speciale nella Crescent City? La mia anima ha urlato, FERMATI! Ricostruiremo, non importa quale razza, partito politico o religione tu sia: noi siamo New Orleans!

'New Orleans vive di creatività; è la parte migliore della città. Mettiamo le nostre strane persone fuori in veranda e diamo loro un cocktail.'

E così abbiamo fatto, piatto per piatto, piatto per piatto. Ci siamo nutriti a vicenda e abbiamo ricostruito una grande città. La passione che ha suscitato in tutti noi ha sfidato sia Madre Natura che gli argini federali falliti creando una città migliore con maggiori opportunità di condividere la sua cultura e dove la dignità per tutti era una priorità. Ho visto chef venire da ogni parte per ricostruire ristoranti e ho visto quei ristoranti impiegare e dare speranza ad altri. Presto abbiamo avuto nuovi alloggi, scuole, tram, ospedali e chiese. Ho visto una città ricostruita attraverso il cibo e l'ospitalità, la speranza e l'amore. Ho assistito alle risate, alle lacrime, ai balli e alla frustrazione e sono rimasto sbalordito dalla resilienza della nostra cultura.

Una città è più di un semplice insieme di edifici. Sono le anime collettive di coloro che vi abitano. Ecco la nostra città, New Orleans. Un pasticcio bello, complesso e delizioso. Che non dobbiamo mai più affrontare tutto questo e che possiamo essere sempre grati per coloro che ci hanno aiutato a ricostruire un posto migliore di prima... E certo, c'è ancora del lavoro da fare, ma almeno sappiamo che domani sarà migliore e che i fagioli rossi avrà lo stesso sapore.

St. Louis Cemetery Number One, il cimitero più antico della città, a Treme. Cedric Angeles

Scott Bakula, co-produttore esecutivo, New Orleans, qui e ora e attore, NCIS: New Orleans :

Sono sicuro che ci sono migliaia, se non milioni di storie di Katrina. Tutti quelli che ho incontrato che erano qui in quel periodo hanno una storia. Sento persone sul set dire: starò bene non appena avremo passato il 29 agosto. Quella data è tipo l'11 settembre quaggiù. La maggior parte di noi l'ha visto da lontano... È stato davvero interessante essere qui e conoscere le persone e la geografia della città, che è così fondamentale per capire cosa è successo. Quando sono arrivato per la prima volta a New Orleans, si stavano preparando per ospitare il Super Bowl e da allora la città è in forte espansione. Penso che l'industria cinematografica sia stata una parte importante di tutto questo. Questa città ha un'attrazione naturale, ma devono dare un seguito: devono renderla più pulita e sicura. E si spera che con tutto ciò che arriva l'afflusso di più soldi. Qualunque cosa accada con il nostro spettacolo, avrò sempre un rapporto con questa città; mi farà tornare per tutta la vita. New Orleans è un posto unico, che diventa una casa lontano da casa per tanti. Qui ti senti sempre il benvenuto.

Guardare New Orleans qui e ora , una docuserie in sei parti con post-Katrina New Orleans, visita Time.com .

Archie Manning, ex quarterback della NFL per i New Orleans Saints:

Quando hanno riaperto il Superdome e i Saints hanno ricominciato a suonare, ha sollevato l'intera città. Avevano una buona squadra, che è arrivata alla partita del campionato e questo l'ha resa ancora migliore. Durante quella partita c'è stata una grossa intercettazione, e sembrava quasi fosse destino. Quando c'è stato il Super Bowl a New Orleans, è stato abbastanza strano per la nostra famiglia perché Peyton giocava per i Colts. Ma guardando il quadro generale, ha fatto così tanto per la gente di New Orleans, è stato un tale sollevamento emotivo per tutti. Era un modo per dimenticare alcuni dei tuoi problemi. Il Mercedes-Benz Superdome, nel Central Business District di New Orleans. Cedric Angeles

Ogni parte di quella vittoria sembra legata all'uragano Katrina. Ci sono state storie in altre città, ma non so se ce n'è mai stata una simile: una città ha attraversato uno dei peggiori disastri naturali della nostra storia e la sua squadra si è voltata per vincere il Super Bowl .

I giornali di oggi sono pieni di racconti di Katrina; Mi ritrovo a leggerli, ma quasi non ne ho voglia. Ci siamo passati una volta, e ci sono molte cose che non vuoi ripetere. Ma è anche un momento per riflettere e contare le tue benedizioni. Non lo chiamo assolutamente un momento di festa. Ora è il momento di riflettere.

Susan Spicer, chef pluripremiata e proprietaria di Bayonne e Mondo :

Mio marito ed io spesso ci sediamo sui gradini posteriori al mattino con il nostro caffè e proviamo a fare un breve elenco di posti in cui ci trasferiremmo se il grande problema si ripetesse. Sono l'ottimista stravagante che crede che non accadrà mai e lui è la voce del destino. Abbiamo avuto questa stessa discussione negli ultimi 10 anni e ancora non abbiamo capito dove vorremmo essere. Perché? Perché nonostante la violenza, che è diminuita per un po' e ora è tornata in piena forza, la gentrificazione e la triste realtà sdentata dei quartieri ancora da ricostruire, questa è ancora una città unica di persone amichevoli e interessanti, cultura funky , e ottimo cibo che sembra essere in ripresa. Una bollitura di gamberi di cortile. Cedric Angeles

Ma questa è una panoramica semplicistica. Come stiamo davvero andando come comunità? Abbiamo tonnellate di nuovi ristoranti e bar, ma ci stiamo prendendo cura delle cose e delle persone che devono essere curate? Anche prima di Katrina, abbiamo avuto un tale problema con l'istruzione pubblica e ora l'istruzione è una parte enorme su cui dobbiamo concentrarci in questo momento. Ecco perché sto cercando di lavorare con gruppi come Liberty's Kitchen, che è solo una delle tante organizzazioni di base che stanno facendo un buon lavoro.

Penso che sia importante che anche tutti questi nuovi piccoli ristoranti di proprietà dello chef inizino a restituire qualcosa. Qualunque cosa tu possa fare! So che per i piccoli ristoranti è difficile dare, ma devi trovare un modo, anche se è solo dare il tuo tempo. Molte persone dipendono da noi per farsi avanti e aiutare.

Cedric Angeles , Fotografo:

Il mio primo incontro con l'uragano Katrina è stato lontano da New Orleans. Ero in un servizio fotografico a Miami quando Katrina è approdata. A Miami è saltata la corrente e, non volendo affrontare il disordine in aeroporto, io e il mio assistente abbiamo guidato la nostra auto a noleggio fino a New York.

Giorni dopo, dal mio appartamento di Brooklyn, avrei assistito, insieme al resto del mondo, alla devastazione di New Orleans.

Sono tornato nel 2006, su incarico per Viaggi + tempo libero per scattare un ritratto di un residente del Lower Ninth Ward, dove si è verificata la peggiore inondazione. Attraversandolo, ricordo di aver visto appezzamenti vuoti, macchine in cima alle case, solo macerie totali.

Il soggetto della mia fotografia viveva in una roulotte FEMA mentre la sua casa era in costruzione. Mi ha mostrato la sua casa, nuda per le borchie. Mentre giravamo per il suo soggiorno, mi ha raccontato di come è salito nella soffitta di casa sua mentre l'acqua si alzava rapidamente. Mi ha raccontato di come si è aggrappato al tetto della casa per essere visto e salvato. Quando gli ho chiesto perché voleva ancora vivere lì, quando la maggior parte delle case intorno a lui erano state distrutte o scomparse, ha detto che questa è casa, che niente potrebbe portarla via. Tutto quello che poteva fare era ricostruire.

Bisogna capire la storia della città per sapere che la maggior parte delle famiglie è lì da generazioni. Puoi sentire la storia qui in ogni cosa. E Katrina è diventata parte della storia di New Orleans.

Mi piace pensare che l'uragano abbia avuto un ruolo nella mia storia: ho incontrato mia moglie, Mia Kaplan, in una galleria che gestiva in Julia Street nel 2008, quando sono tornato a New Orleans per fotografare un racconto di viaggio sulla città. Ho dovuto farle un ritratto. Ha trascorso del tempo con me durante le riprese. Mi ha mostrato la città. Mi ha accompagnato attraverso il Marigny, al quartiere francese, al CBD molto tardi una notte, descrivendo le sue cose preferite della città.

Mi sono innamorato di lei. Mi sono innamorato della città.

Avanti veloce fino ad ora, viviamo a Lacombe, una piccola città a nord di New Orleans, sul lago Pontchartrain. New Orleans era solo una parte della città che si è inondata durante Katrina. Allagate anche le parrocchie periferiche. La casa d'infanzia di mia moglie aveva un metro e mezzo d'acqua. Sua madre ha dovuto ricostruire. Non se ne sono andati.

Questa città è tornata a causa della gente. C'è un senso di accettazione qui; essere unici è un distintivo d'onore. Questo posto è una calamita per coloro che si sentono a proprio agio nella propria pelle. Questo è ciò che New Orleans è per me: un simbolo di speranza, di amore per la vita. Lascia che i bei tempi rotolino è un'espressione cajun, che significa 'Lascia che i bei tempi rotolino' in francese. Perfettamente adatto a questa città.

Ieri ho fatto il giro del Lower Ninth Ward e la maggior parte delle case è ancora abbandonata e i lotti sono vuoti e pieni di erbacce. Ma poi, guidi lungo il Bywater, il Canale irlandese, Mid-City, persino parti del Ninth Ward, e le case si vendono per mezzo milione di dollari. Senti che la parola gentrificazione viene usata molto. Non credo che nessuno abbia davvero una risposta; ognuno sta solo cercando di ricostruire il meglio che può. La gente parla dell'anima di una città. Direi che New Orleans ha l'anima più bella e più profonda di qualsiasi città americana.

Tim Williamson , Cofondatore e CEO, l'Idea Village:

Sono molto orgoglioso dei progressi che New Orleans ha fatto 10 anni dopo l'uragano Katrina. L'attività imprenditoriale in città è attualmente del 64 per cento al di sopra della media nazionale, come citato dal Data Center. Direi che New Orleans è sulla buona strada per diventare il più forte centro di imprenditorialità nel sud. Certo, hai la Silicon Valley sulla costa occidentale, e New York e Boston sulla costa orientale, ma New Orleans è matura per diventare la terza costa per l'imprenditoria. Come? Immagina un Mardi Gras per le idee... Attraversando il ponte su N. Claiborne Avenue, da St. Claude al Lower Ninth Ward. Cedric Angeles

New Orleans è già il migliore al mondo nel connettere le persone. Siamo una città di ritmi e rituali tutti organizzati attorno a un calendario culturale unico, e ogni anno la città è su un palcoscenico globale per l'innovazione e il nuovo pensiero, come Settimana dell'imprenditore di New Orleans (NOEW) è diventato un appuntamento da non perdere a marzo. NOEW sfrutta il modello del Mardi Gras di fissare una data, creare una piattaforma e invitare tutti alla festa, utilizzando gli affari come mezzo per convocare. L'evento dello scorso anno ha coinvolto 10.585 persone. Basandosi su questo slancio, la conferenza tecnologica globale Collision ha appena annunciato il suo trasferimento a New Orleans, che strategicamente cade sulla scia di NOEW, ad aprile.

Incoraggio tutti a venire a New Orleans questa primavera, dove sperimenterai ancora il nostro ottimo cibo, la nostra cultura unica e il nostro incredibile spirito.

Bryan Batt, attore, autore e arredatore d'interni :

Quello che la gente non sa è che ci sono così tanti eroi non celebrati che hanno fatto grandi cose durante Katrina. I poliziotti, i vigili del fuoco e la guardia costiera, tutti quelli che sono rimasti indietro. Cittadini comuni che hanno fatto quello che potevano. Ricordo il raduno cittadino; c'era questo ottimismo. Non puoi fermare l'anima e lo spirito e il cuore di questa città. Quando qualcosa è così puro, onesto e originale, è inarrestabile.

Ci sono storie dell'orrore, sì, ma le persone che sono sopravvissute sono qui per raccontare la storia e assicurarsi che questo non accada mai più. Vediamo sempre la capacità dell'odio umano e dei mali umani, ma la gentilezza e la generosità umana sono più forti, e questo è ciò che ha davvero aiutato questa città a tornare. Un indiano del martedì grasso. Cedric Angeles

Penso che New Orleans sia migliore ora che mai. Ci sono così tante cose belle e storiche qui, ma penso che possiamo costruire su questo. Adoro l'afflusso di nuove persone che cercano di creare qualcosa qui. Prima dovevo andare a Los Angeles e New York per lavorare, e ora sto girando qui. È meraviglioso poter vivere nella mia città natale ed essere parte della rinascita e del rinascimento di New Orleans e anche poter fare ciò che amo. C'è sempre stato lo stesso ritmo che attraversa New Orleans, ora è solo un po' più ravvivato.

Wayne Curtis, scrittore freelance e autore di Last Great Walk:

Non preoccuparti per noi a New Orleans. Staremo bene perché odiamo la tua musica e non sopportiamo il tuo cibo.

Questo è ciò che il trombettista e compositore jazz locale Terrence Blanchard ha detto al pubblico durante il tour all'indomani dell'uragano Katrina. Faceva sempre ridere. Ma aiuta anche molto a spiegare perché la città si è ripresa così come nei 10 anni trascorsi dal fallimento delle dighe.

“Una città è più di un semplice insieme di edifici, sono le anime collettive di coloro che la abitano. Ecco la nostra città, New Orleans. Un disordine bello, complesso e delizioso.'

Qualsiasi visitatore della città impara rapidamente che la cultura di New Orleans non è come quella di nessun altro. Non lo troverai nei grandi edifici di marmo, nelle orchestre o nelle opere. Si trova invece nei musicisti per strada, nei club così piccoli che bisogna chinarsi per evitare lo scivolo del trombone, nelle innumerevoli cucine minuscole dove i cuochi casalinghi sfornano ricette sbrindellate ereditate dalle loro bisnonne.

Soprattutto, la sua cultura non è statica, cosa di cui parlano i docenti quando ci illuminano su come era una volta. La vita culturale della città rimane viva, vitale e in continua evoluzione. New Orleans è una cosa viva e in crescita, non un monumento inanimato che fa da sfondo ai selfie.

Tra le lezioni chiave di Katrina: non è sufficiente solo preparare un piano di evacuazione o assicurarsi che i premi assicurativi siano aggiornati. Hai anche bisogno di questo per sopravvivere: una cultura che ami abbastanza da ricostruire.

Terence Blanchard , trombettista e compositore vincitore di un Grammy Award:

Quando penso a Katrina ora, 10 anni dopo il fatto, sono stupito dalla perseveranza dei cittadini di New Orleans. Subito dopo, si è discusso molto sull'opportunità o meno di ricostruire la città. Gli argini stessi non venivano mantenuti adeguatamente e i media trattavano la gente di New Orleans come rifugiati. Quando metti in gioco tutte queste cose, è incredibile rendersi conto che le persone hanno ancora una connessione abbastanza forte da voler tornare a casa. Nessuno di questi fattori ha determinato il modo in cui ci sentiamo per la nostra città: la sua cultura, il cibo, la musica, l'arte e le celebrazioni. Queste sono le cose che rendono davvero questa città quello che è.

Abbiamo imparato molto, perché l'acqua non discriminava. Se eri sul suo cammino, ti ha portato fuori. Un sacco di persone si sono rese conto, al momento o dopo il fatto, che siamo tutti insieme, siamo tutti nella stessa barca. Un giovane trombettista, per strada nel Quartiere Francese. A destra: la folla a pranzo presso l'iconico ristorante Galatoire, in Bourbon Street nel quartiere francese. Cedric Angeles

Sono stupito di quanto siamo arrivati ​​lontano, per non dire che ci siamo completamente ripresi, perché abbiamo ancora del lavoro da fare. Ma far sì che le persone arrivino e guardino ancora avanti è un'impresa in sé. Non stiamo guardando indietro. Non senti persone a New Orleans che incolpano Katrina della loro situazione. La gente sta pensando a come andare avanti e come essere una città più progressista. E ne sono estremamente orgoglioso.

John Barry, autore di Marea crescente :

Grazie a Katrina siamo consapevoli di ciò che deve essere fatto per proteggere la nostra città e abbiamo i piani per farlo. L'attuazione del piano è la sfida, così come ottenere i soldi per pagarlo e disinnescare qualsiasi opposizione. Tutto ciò di cui possiamo parlare ora è la riduzione del rischio. Il rischio è ancora lì; c'è un sacco di rischio. Il concetto di 100 anni di protezione dalle inondazioni è orwelliano: in teoria sembra sicuro, ma in realtà è lo standard di protezione più basso. Era solo uno standard per l'assicurazione contro le inondazioni.

Ma devi anche contestualizzare questo problema. Non si tratta solo di New Orleans. New Orleans è nelle notizie a causa della devastazione di Katrina, ma questo non vuol dire che questo tipo di disastro non possa accadere a Houston o Miami o Boston. A seconda dell'innalzamento del livello del mare, nessuna città costiera è veramente sicura. L'ironia è che New Orleans ha una possibilità di sicurezza migliore rispetto alla maggior parte delle città, ma la domanda è se sarà effettivamente protetta dall'attuazione di un tale piano. E questa è una questione politica.

John Barry è anche un ex membro della Southeast Louisiana Flood Protection Authority East e della Louisiana Coastal Protection and Restoration Authority, che è stata costituita nel 2006 per sovrintendere alla protezione degli argini nell'area di Greater New Orleans, e ha intentato una causa nel 2013 contro dozzine di compagnie petrolifere e del gas per danni da erosione costiera .

All'interno dell'iconica Preservation Hall, in St. Peter Street, nel quartiere francese. Cedric Angeles

Grover Mouton, Direttore del Tulane Regional Urban Design Center e Professore Associato Aggiunto di Architettura:

Quando la tempesta ha colpito ero in California, ma mia moglie era in città ed era stata portata in un hotel da un amico. Era nella stanza quando tutte le finestre sono esplose. Il giorno dopo, è stata portata a Baton Rouge, mentre l'acqua scendeva lungo Canal Street, inondando la città.

Diversi giorni dopo la tempesta, il telefono squillò: era il giudice Gorbdy, presidente del comitato di recupero dei cittadini di San Bernardo, che mi chiedeva se potevo elaborare un piano di recupero per la parrocchia. Quando sono tornato un mese dopo, il livello dell'acqua era sceso abbastanza da poter entrare in Parrocchia, dove nessuno era autorizzato senza permesso. L'area era completamente allagata ed era devastata: intere strade erano andate perdute, edifici distrutti, il contenuto delle case delle persone sparpagliato nei loro cortili. Ci è stato detto che molte delle persone che vivevano lì erano ex residenti del Lower Ninth Ward che si erano trasferiti lungo il fiume a St. Bernard.

Il paesaggio esistente era stato completamente modificato, quindi il piano era semplicemente quello di suddividere le aree in distretti gestibili e scrivere linee guida per ciascuno. È stata un'esperienza commovente sentire come se qualcosa fosse stato fatto, ma ancora difficile vedere gli edifici distrutti. Ho chiesto ai miei studenti di sviluppare delle raccomandazioni per la Parrocchia e di presentarle come esercizio di classe al comitato, il che è stato positivo per loro e per la cittadinanza in generale. Muri di argini nel Lower Ninth Ward che sono crollati durante l'uragano Katrina. Cedric Angeles

La tempesta ha sollevato il velo ed ha esposto le viscere della città: la brutalità della vita per i poveri urbani. Ha dato alla città la possibilità di vedere la realtà, le cose a cui la maggior parte delle persone non presta attenzione. La tempesta ha dato alla città la possibilità di diventare un luogo nuovo, pieno di giovani, una nuova struttura culturale ed economica, cercando di ristabilirsi.

Harry Shearer , Attore, conduttore radiofonico e autore:

Ho adottato New Orleans e lei ha adottato me. Sono venuto qui e me ne sono innamorato.

È stata una ripresa di successo imprevedibile alimentata non da grandi piani, infatti, gli unici due grandi piani che sono stati realizzati qui, la chiusura dei progetti abitativi e la chiusura degli ospedali di beneficenza, non hanno necessariamente contribuito alla ripresa. Il segreto del recupero è stato che è stato fatto da una persona, una famiglia alla volta, ricostruendo la propria casa o la propria attività, con l'aiuto dei vicini e l'aiuto di volontari. Date tutte le bugie che sono state raccontate su come si sono comportati gli abitanti di New Orleans durante l'alluvione, penso che sia importante per le persone in tutto il paese sapere che questa città si è avviata alla ripresa. Il personale della cucina di Le Petite Grocery, in Magazine Street. A destra: un cameriere del Café Du Monde che fa una pausa sigaretta a Jackson Square. Cedric Angeles

New Orleans non avrebbe potuto ottenere un accordo peggiore dopo Katrina. Confronta il modo in cui New Orleans è stata trattata dopo il 2005 con la deificazione di New York dopo l'11 settembre. La sensazione era che questa città fosse rimasta orfana dal paese a cui pensava di appartenere.

Oggi New Orleans ha a che fare con i problemi del successo piuttosto che con i problemi del fallimento. Non abbiamo a che fare con quartieri vuoti o infrastrutture fatiscenti nel modo in cui, per esempio, è Detroit, o nel modo in cui temevamo di essere. Passiamo molto più tempo a parlare di gentrificazione, che è un problema di una città di successo.

Secolari querce meridionali a New Orleans' Parco cittadino di 1.300 acri. Cedric Angeles

Amanda de Leon , Stilista di moda:

Sono un nativo della Louisiana. Ho sempre saputo, o almeno l'ho sognato, che sarei finito a New Orleans. Ma quando Katrina ha colpito ho temuto che non sarebbe mai successo. A quel tempo vivevo in North Carolina e avevo appena iniziato con la mia attività di moda, non sapendo ancora cosa farne. Alla fine, abbiamo deciso che era ora di tornare a casa e dove altro saremmo andati se non New Orleans. L'evento inaugurale della New Orleans Fashion Week era appena stato annunciato quando siamo arrivati. Da allora, ho visto sia la moda locale che la scena manifatturiera diventare più che semplici tendenze passeggere. Queste attività stanno diventando una parte vitale della ricostruzione di ciò che è stato perso nella tempesta e altro ancora. Designer e produttori della zona stanno creando posti di lavoro per le persone della comunità e ispirando una nuova generazione di imprenditori e artigiani. È iniziato con questo è caratteristico e si è spostato in questo è il vero affare. È una battaglia in salita per avere occhi seri su un'industria della moda nel sud, ma sento che stiamo facendo passi nella giusta direzione.

Bill Fagaly, curatore, Museo d'Arte di New Orleans e membro fondatore del consiglio di amministrazione, Prospettiva New Orleans :

Il mondo dell'arte ci ha risposto molto generosamente dopo Katrina. Ci sono stati benefici per il New Orleans Museum of Art di New York che ha raccolto molti soldi. È stata un'esperienza meravigliosa vederli raggiungere e aiutarci nel momento del bisogno.

Un'altra cosa che è venuta fuori da quel periodo è stata Prospect. Arthur Rodgers ha ospitato un panel nella sua galleria nel 2006, dove ha riunito membri del mondo dell'arte per chiedere dove andremo da qui. Il curatore Dan Cameron ha suggerito di organizzare una biennale d'arte internazionale a New Orleans che avrebbe richiamato collezionisti ricchi da tutto il mondo. Era una cosa audace da proporre a questa città distrutta. La facciata della Mother-in-Law Lounge di Ernie K-Doe, in N. Claiborne Avenue, a Treme. Cedric Angeles

Ma Prospect.1 è stato un successo fenomenale e ha fatto proprio quello che Dan aveva suggerito. Ora ci stiamo preparando per Prospect.4 nel 2017, che sarà uno dei primi eventi della celebrazione del tri-centenario della città.

La più grande paura della città dopo Katrina era che avremmo perso la nostra identità unica a causa di tutte le persone che se ne andavano, i musicisti e gli artisti. Ma sono felice di riferire che ci sbagliavamo. Siamo tornati. La tempesta e le inondazioni non hanno potuto distruggere la cultura di New Orleans.

Ann Koerner, Fondatrice, Ann Koerner Antiques :

Vivevamo in una vecchia casa sulla spiaggia a Pass Christian, Mississippi, quando Katrina ha colpito. Quello che ha fatto a casa nostra non è stato carino. Sembrava uno smontaggio, ma abbiamo perseverato e restaurato, conservando molti mobili e oggetti rotti per diversi anni mentre i lavori proseguivano, e poi tirandoli fuori dal magazzino, vedendo che non potevano essere riparati e gettandoli via. Katrina aveva un modo per farti sapere cosa è importante. Cose? Nessuno? Sì.

La gente di New Orleans ha sofferto più duramente, per la tempesta stessa ma anche per cause provocate dall'uomo. Alcune delle storie erano orribili e altre toccavano nella loro umanità. Alcuni erano divertenti: gli abitanti di New Orleans sono resilienti in questo modo. Molte persone sono state sfollate e hanno dovuto andarsene. Alcuni sono tornati perché potevano e questa è casa. Una parete di sciroppi aromatizzati al Plum Street Snowball, nei quartieri alti. Cedric Angeles

Katrina ha messo in luce i buoni e i cattivi doni culturali che New Orleans offre al paese che vengono evocati fuori dal luogo stesso e dalle persone che hanno vissuto qui, nonché problemi relativi alle nostre infrastrutture che devono essere riparati.

C'è un certo senso di impossibilità di vivere a New Orleans che sembra sia un ordine temerario che desiderabile. Non ho mai letto nulla che dica adeguatamente perché è così, anche se molti ci provano. Dopo Katrina, ovunque andassi, continuavo a misurare altri posti rispetto a New Orleans, ma New Orleans vinceva sempre. Quando sono via, mi manca, so cosa significa perdere New Orleans.

Kit Wohl, Artista e autore , come raccontato a Laura Itzkowitz:

New Orleans ha avuto la sua giusta dose di tragedie, incendi e occasionali uragani. Direi che questo è stato assolutamente il peggiore. Vedere la quantità di lavoro che si è svolta in un decennio è stupefacente. Abbiamo un nuovo spirito imprenditoriale. C'è un enorme afflusso di persone giovani e creative. Ho amici che aprono gallerie a destra e a manca. I vecchi quartieri stanno affrontando un nuovo sviluppo. Nascono nuove società. I nostri figli andavano al college e partivano per Atlanta o New York. Ora vengono da Atlanta e da New York e creano società qui. È una comunità creativa vitale. È sempre stato un posto favoloso per i creativi: guarda Tennessee Williams e Faulkner. New Orleans vive di creatività; è la parte migliore della città. Mettiamo le nostre strane persone in veranda e diamo loro un cocktail.

Dee-1 , artista hip-hop ed ex insegnante di scuola media a New Orleans:

Il mio motto è: sii reale, sii retto, sii pertinente. Per me, l'uragano Katrina ha costretto me e altri a New Orleans a essere sinceri con noi stessi su ciò che conta di più nella vita. Abbiamo perso le nostre case ei nostri beni materiali? Sì. La nostra città sarà mai la stessa? No. Ma siamo ancora in grado di ottenere il massimo da ogni giorno che abbiamo qui sulla terra, ed è questo, in definitiva, ciò che conta di più? Sì.

L'uragano Katrina mi ha ricordato di essere retto durante il processo di recupero di 10 anni. Non ho iniziato a rappare fino a dopo che Katrina ha colpito la nostra città, quindi dal primo giorno sono entrato nell'industria musicale con la mentalità di essere un agente di cambiamento, una fonte di speranza e un'ispirazione per gli altri che stavano affrontando lo stesso stress Ero.

Sono entusiasta del futuro di New Orleans perché abbiamo un forte desiderio di essere rilevanti mentre la nostra nazione cresce nel prossimo secolo. Le persone di tutto il mondo adorano la cultura di New Orleans e vogliamo continuare a mostrare loro perché non c'è posto come il Big Easy!

Lizzy Okpo, cofondatrice, Merci dell'Esodo e William Okpo:

New Orleans dà il benvenuto a tutti nella sua bellissima città. Quasi istantaneamente, come un meraviglioso appuntamento, ti offre tante cose minuto per minuto: inizia con dei bignè, poi passeggia, poi un po'boy di gamberetti a pranzo, poi passeggi, ammirando le case dallo stile più spettacolare, il strade così strette che ti sembra di essere abbracciato in un grande abbraccio. Continui a passeggiare. Dopo uno o due daiquiri, un pasto fatto in casa e un po' di jazz alla Preservation Hall, hai iniziato a sentirti come se avessi trovato la tua nuova casa, quindi rimani. La parata del giorno di San Patrizio nel quartiere del Canale d'Irlanda, su Magazine Street e Jackson Avenue. Cedric Angeles

Ho sentito da così tante persone come la loro visita a New Orleans si sia trasformata in una residenza a lungo termine. Succede in un istante; siamo tutti profondamente innamorati di questa città. La sua ricca storia, le vivaci infrastrutture e la leale comunità: New Orleans è come nessun altro posto. È sola e orgogliosa. Non posso parlare con Katrina perché non c'ero, ma sono felice di condividere che siamo stati accolti a braccia aperte. Credo nella generosità, nella grazia e nell'amore che danno la gente di New Orleans. La città è stata così per sempre e sempre lo sarà.

Pastor Tom Watson, Senior Pastor of Watson Memorial Teaching Ministers:

Io, come molti altri nativi, continuo a riferirmi alla nostra amata New Orleans come al racconto di due, o forse tre, città. Recenti articoli di notizie hanno descritto l'espansione economica e la crescita dell'occupazione di New Orleans come forti, ma i salari e il finanziamento dell'istruzione sono in ritardo. New Orleans è un posto molto diverso 10 anni dopo la tempesta. Poiché sono nato, cresciuto ed educato qui, posso davvero vedere e sentire la differenza. Credo che come comunità siamo ancora più segregati di prima, nonostante tutti i grandi sforzi per realizzare una cosiddetta voce unica. A mio modesto parere, credo che la più grande crisi nella comunità nera (e forse nella comunità bianca) sia quella di una leadership efficace e credibile in vari settori, siano essi religiosi, politici, civili o sociali. Il leader della comunità del Settimo Rione Edward Buckner con i giovani del quartiere. Cedric Angeles

Spero e prego che la nostra città vada avanti nei prossimi 10 anni con un certo senso di equità in modo da non lasciare indietro così tanti altri. Il nostro obiettivo per il prossimo decennio è quello di tenere le mani con i partner in tutta questa regione e oltre, mentre apriamo la strada alla prossima generazione. Perché vogliamo assicurarci al meglio delle nostre capacità che la prossima generazione stia molto meglio di questa.

Kermit Ruffins , Trombettista, musicista e compositore:

Mi chiedo come il tempo voli così velocemente. Sembra ieri che stavamo evacuando. È agrodolce, perché mentre la città si sta riunendo, ci sono molte persone che non sono mai tornate qui.

Ho sempre detto che se fosse successo a qualcun altro, probabilmente avrebbe avuto un tributo molto maggiore di quello che ha fatto a New Orleans. Siamo un popolo forte, profondamente radicato nella nostra famiglia e nella nostra cultura. Ai tempi tutti si aiutavano così tanto. E Katrina lo ha riportato indietro, brevemente, mentre le persone cercavano davvero di dare una mano. Il cantante e musicista Paul Sanchez, con la sua chitarra. A destra: giovani ballerini in procinto di salire sul palco della Genesis Baptist Church, nel Settimo Rione. Cedric Angeles

Ma la musica è qualcosa che non morirà mai a New Orleans, anche di fronte a una tragedia come Katrina. Oggi ci sono più ragazzi che studiano e suonano jazz nelle scuole superiori che mai. Ci sono ragazzini - trombettisti - che mi fanno vergognare! Non conoscevo quella roba in quinta elementare, è incredibile.

Non possiamo fare altro che migliorare in questo momento. La cultura, il cibo, la passione e l'amore l'uno per l'altro e per la nostra gente, sono ancora lì. Devi passare tutto ai ragazzi.

Lazer arrugginito:

Quando sono tornato a casa un mese dopo Katrina, era ovvio che le cose non sarebbero mai state le stesse. Durante la notte, il mio quartiere e i quartieri intorno a me si erano trasformati in enclavi privilegiate di persone con i mezzi per recuperare le loro proprietà e mezzi di sussistenza, oppure erano diventate letterali città fantasma, prive di potere, popolazione e praticamente tutto tranne le pattuglie della Guardia Nazionale.

Molto lentamente, la gente è tornata. Il cambiamento positivo sembrava una possibilità. Sono successe cose buone. Questo è stato confortante, fino a quando non ha iniziato a sembrare la stessa vecchia città disfunzionale che tutti ricordavamo, ora gravata dal peso di uno sviluppo benestante, insieme a una povertà sgretolata, schiacciante e traumi irrisolti.

È quasi troppo cercare di dire come ci si sente veramente. Vuoi davvero saperlo, fuori dal mondo? Giovani pattinatori locali alla stazione del tram di Canal Street. Cedric Angeles

Vuoi sapere che quando esco con giovani adulti neri a New Orleans che mi raccontano di aver perso un amico una settimana a causa delle pistole? Vuoi sapere che la musica nei quartieri sta per diventare un ricordo del passato a causa dei cambiamenti guidati dai sostenitori della qualità della vita che non hanno rispetto per la vitalità della cultura a meno che non possano puntare su di essa? Vuoi sapere che il sistema scolastico ha stravolto la struttura familiare della città? Vuoi sapere che il disturbo da stress post-traumatico non trattato sta danneggiando tutti (direttamente o indirettamente) qui e lungo la costa del Golfo? Vuoi sapere che i prezzi del cibo sono ancora irragionevoli (dove ci sono negozi di alimentari) e che siamo quasi in testa al paese in quasi tutti gli indicatori dannosi della salute sociale, fisica e sessuale? Vuoi pensare che sia solo il Mardi Gras tutti i giorni, ovunque, sempre?

Non credo che sia affatto troppo tardi, ma sono devastato dal fatto che gli eventi traumatici della nostra storia recente debbano ancora creare una catarsi che possa generare l'empatia e la compassione necessarie per stabilizzare la nostra casa e costruire un futuro per tutti di noi.

Donald Link, Cuoco e CEO, Collega gruppo di ristoranti :

Sembra quasi che gli ultimi 10 anni siano stati confusi. Sono successe così tante cose; è passato molto velocemente. Il mio primo ordine del giorno dopo la tempesta è stato quello di riaprire Herbsaint il più rapidamente possibile, cosa che abbiamo fatto cinque settimane dopo. Molte persone si sono impegnate ed è stato difficile, ma allo stesso tempo è stato molto appagante ed eccitante.

Sono stato fortunato a far parte di un'industria che si è ripresa ed eccelleva dopo Katrina. Ci sono quartieri che stanno ancora lottando e l'uragano ha portato alla luce altri problemi, come criminalità, povertà, corruzione e sistemi educativi scadenti, che continuiamo ad affrontare ogni giorno. Sono stati compiuti alcuni progressi, ma più positivo è il senso di scopo acquisito che in precedenza non esisteva. Il mercato di St. Roch, recentemente riaperto, in St. Claude Avenue. Cedric Angeles

Per quanto riguarda i ristoranti, siamo i fortunati. C'è stato un rinnovato interesse per il cibo, la musica e la cultura di New Orleans. Penso che il vecchio detto, non apprezzi mai veramente ciò che hai fino a quando non se ne va, è molto appropriato qui. Ora, più che mai, c'è una maggiore varietà di opzioni per la ristorazione poiché l'afflusso di sangue nuovo, combinato con la riscoperta locale, ha elevato l'energia in questa città attraverso un rinnovato orgoglio e un orgoglio adottato. New Orleans è sempre stato un luogo che attrae tipi creativi, ed è questa rinnovata energia di giovani creativi che continua a rendere eccitante New Orleans, non solo nel cibo, ma anche nella tecnologia, nel cinema, nell'arte, nella musica e altro ancora.

Sento che New Orleans sta vivendo una rinascita. C'è un'atmosfera generale di possibilità in ciò che possiamo essere, insieme a un abbraccio generale della nostra storia. La scena del ristorante è un ottimo esempio. Non dobbiamo cucinare tutti lo stesso cibo per essere New Orleans. Il creolo è sempre stato un mix di culture e idee diverse, ed è nella vera essenza del creolo che New Orleans continua ad evolversi.

Christopher Alfieri, Partner, Christovich & Kearney, LLP e membro fondatore del Comitato Esecutivo, Prospettiva New Orleans :

Mi occupo di diritto artistico e raccolgo anche il lavoro di artisti emergenti del Sud, in particolare della Louisiana. La cosa di cui sono davvero entusiasta è il St. Claude Arts District. Penso che sia sicuro dire che le poche miglia tra Elysian Fields e Poland Avenue su St. Claude ospitano più collettivi di artisti, spazi fai-da-te, gallerie e organizzazioni non profit che in quasi ogni altra parte degli Stati Uniti in questo momento.

Molti di questi collettivi di artisti erano in circolazione da prima della tempesta, ma è stata davvero Katrina a galvanizzarli. Ovviamente questi artisti stavano producendo opere prima di Katrina - New Orleans è sempre stata un posto per giovani artisti - ma Prospect è entrato e ha chiesto, come possiamo tirare fuori la città dal suo malessere economico usando l'arte? È stata come una rivelazione, e all'improvviso ci sono state queste incredibili installazioni artistiche in tutta la città. Creole Hunters Gang, chiamati anche gli indiani del Mardi Gras, per strada nel settimo quartiere. Cedric Angeles

New Orleans è stata tradizionalmente un luogo per le arti decorative e l'antiquariato. Quindi convincere i collezionisti locali e i mecenati d'arte ad apprezzare l'arte contemporanea ha richiesto tempo, ma sta davvero prendendo piede, poiché le persone ora sanno che c'è un posto in città in cui possono venire per l'arte contemporanea.

Stirling Barrett , Fondatore e Direttore Creativo, Krewe du Optic:

New Orleans ha sempre avuto una scena artistica così vivace, ma anche gli artisti sono imprenditori. Quindi penso che New Orleans abbia una vera storia di imprenditorialità e nella scelta di ciò che si vuole fare. Molto di ciò che è fantastico di New Orleans è la capacità di essere chi sei. Krewe è stato fondato come marchio con sede a New Orleans, con l'intento di presentare la città e la sua cultura al mondo, cosa che ci sforziamo di fare ogni giorno. Case nel Lower Ninth Ward, costruite dalla fondazione Make It Right. Cedric Angeles

Petrolio, banche e diritto sono sempre state le industrie predominanti a New Orleans, e siamo davvero entusiasti di far parte della conversazione nazionale delle aziende guidate dal design che stanno influenzando, in definitiva, il modo in cui la gente pensa a New Orleans.

La conversazione culturale che si svolge in questa città è estremamente speciale. Vogliamo diffonderlo nel mondo.

JT Nesbitt, progettista di motociclette e residente nel quartiere di St. Claude:

29 agosto 2005: Il polo dei momenti in cui la mia vita è diventata un libro di due capitoli. Un prima e un dopo.

È un'esperienza che indurisce vedersi portare via tutto. Ero all'apice della mia carriera quell'estate del 2005, considerato da molti nel settore come una stella nascente con un nuovo approccio al design motociclistico. Una sfilata apparentemente infinita di giornalisti, produttori, editori, tutti desiderosi della storia della moto appena lanciata. Mi stavo ammorbidendo, credendo al mio clamore, diventando a mio agio e arrogante. E in un attimo era tutto sparito, la fabbrica distrutta, la squadra dispersa, il mio telefono non squillava più.

Chi ero io per ritenere responsabile della mia disgrazia? Come potrei anche solo fare quella domanda? La vergogna di conoscere il mio solipsismo e la mia egomania egocentrica di fronte a chi è nell'abietta miseria e a chi fluttua. Come si può anche dare la colpa? Risposte vuote a domande vuote che non hanno portato da nessuna parte. Pulivo i bagni e servivo bevande per vivere. Avevo 33 anni e tornavo dov'ero quando ne avevo 23.

“Tra le lezioni chiave di Katrina: non è sufficiente preparare un piano di evacuazione o assicurarsi che i premi assicurativi siano aggiornati. Hai anche bisogno di questo per sopravvivere: una cultura che ami abbastanza da ricostruire.'

Ancora una volta, questa volta iniziando con ancora meno, stavo strofinando due bastoncini per creare uno studio in grado di eseguire la progettazione e la produzione di motociclette. Bienville Studios è uscito da quel caos con lo stesso obiettivo di realizzare motociclette a New Orleans. Dopo tutti gli anni passati a giustiziare l'improbabile, sono ancora qui, più impegnato che mai. Made In New Orleans ha per me un significato profondo e duraturo, uno sforzo davvero appagante e duraturo.

La tentazione di rilassarmi si insinua e si deposita come una cataratta, rendendo tutto sfocato e confortevole trovando la felicità in assenza di dolore e cercando disperatamente di non esaminare l'arco spaventosamente breve della mia vita.

Cosa ho imparato dalla tempesta? La mia lezione è questa: ho la forza di trascendere la tragedia senza paura, che la passione è l'unica cosa che ha veramente valore e che l'atto della creazione richiede un mantra: oggi non avrò paura del lavoro, oggi non avere paura del lavoro.

Robbie Vitrano, Imprenditore e co-fondatore di Villaggio delle idee , Tromba e Pizza Nuda:

Come qualcuno che non è cresciuto tra l'élite dei quartieri alti di New Orleans, vedo la città pre-Katrina come praticamente dominata da un gruppo interno di persone. Non erano cattive persone, ma stavano giocando a un gioco offensivo: la proverbiale torta si stava riducendo e ogni fetta doveva essere difesa. Quindi, di conseguenza, ogni nuova idea veniva percepita come una minaccia.

Questo atteggiamento colloquiale è stato rotto da una combinazione di fattori: nuove idee stavano inondando la città, ma ha anche giocato sugli angeli migliori di quelle persone che stavano giocando in difesa per essere di mentalità aperta. C'era un terreno comune nella collaborazione, poiché vedevano l'opportunità di utilizzare le proprie risorse per il meglio. Inoltre, hai avuto questo afflusso di nuove idee interessanti, talento e arte, combinato con una compassione travolgente per la città. Con nuove persone sono arrivate nuove prospettive, che è stata una grande scoperta per la gente del posto attraverso gli occhi di questi nuovi arrivati. È stato qualcosa che ha aperto gli occhi delle persone a un senso di possibilità. Charles Farmer, musicista e cantautore, all'Oak Street Café, dove si esibiva quotidianamente. Cedric Angeles

È difficile non classificare Katrina come un'esperienza di pre-morte. Le cose che ti passano per la mente, su cosa dovresti dedicare più tempo, diventano molto più chiare. Katrina è stato un periodo di crudezza e chiarezza.

Thomas Beller, Professore Associato alla Tulane University e autore:

Quando ero un bambino che cresceva a Manhattan, trattavo il paesaggio fisico intorno a me come se fosse una giungla, spaventosa ma anche eccitante e pronta per l'esplorazione. Poi sono arrivato al mio ultimo anno di liceo e mi sono reso conto che il perimetro del mio mondo, i quartieri alti di Manhattan, in pratica, era una riserva piuttosto noiosa. L'azione era altrove, in centro. Ho iniziato a fare il pendolare con la mia vita sociale. Alla fine mi sono trasferito laggiù. Quando dico alle persone che mi sono trasferito dall'Upper West Side a, in sostanza, il Lower West Side, mi guardano come se fossi pazzo a fare questa distinzione, ma dal mio punto di vista, è stato un grosso problema.

Passò un decennio e poi, inaspettatamente, mi trasferii a New Orleans. Non ero più un bambino, ma avevo dei figli miei. Vivo di nuovo a Uptown.

Ci sono molti posti fantastici a Uptown; è vicino a Audubon Park, alla Tulane University e al tram. Ma l'azione è altrove. Per azione non intendo solo le famose attrazioni del quartiere francese, il Garden District, o anche le viste dal tram delle case delle torte nuziali allineate su St. Charles Avenue Uptown. Intendo il senso di vitalità ed energia che proviene da un quartiere in cui le persone creano cose, compresa la loro reputazione, o ci provano. Per questo devo salire in macchina e scendere al Bywater e al Marigny, dove succedono le cose e dove puoi sentirti libero. Una vista serale di Chartres Street, all'angolo di Governor Nicholls Street, nel quartiere francese. Cedric Angeles

Di recente ho scoperto il mercato di St. Roch, recentemente rivitalizzato, con la sua miriade di opzioni di cibo e posti a sedere all'aperto, su St. Claude Avenue. È così piacevole passeggiare tra le bancarelle di cibo all'interno, il familiare clamore urbano aumentato dalla musica dal vivo in alcune notti, e sedersi fuori nel morbido crepuscolo con gli amici e il cibo, tutti confrontando le note su ciò che hanno ottenuto.

Non molto tempo fa ho fatto una passeggiata dopo cena con mio figlio di quattro anni. Passammo davanti alle vetrine nuovissime del Mercato che erano state frantumate da alcuni vandali anti-gentrificazione, ma solo in parte, perché era di vetro infrangibile. Dietro il mercato ho scoperto il bellissimo viale di St. Roch Avenue e il grazioso quartiere a misura d'uomo di St. Roch. I piccoli bungalow e le palme si estendevano in lontananza. A volte New Orleans sembra così vasta nel suo fascino, eccentricità e capacità di rinascita. L'alloggiamento è un arazzo infinito di forme e stili affascinanti. L'atmosfera è aperta, incoraggiante, liberatoria. Ma scrutando questo piccolo Shangri-la di St. Roch ho pensato che, per qualche ragione, niente dura per sempre. Anche questa è una corrente sotterranea sempre presente a New Orleans.

Il lavoro più recente di Thomas Beller, J.D. Salinger: L'artista della fuga , ha vinto il New York City Book Award per la biografia e il libro di memorie lo scorso maggio .

Segnalazioni aggiuntive di Lauren Zanolli e Laura Itzkowitz.