Probabilmente hai sentito le parole inglese americano standard, per descrivere certi accenti che mancano di suoni distintivi. Beh, a quanto pare, non è vero.
Ogni singolo americano ha un accento. Per coloro che hanno vissuto in una parte del paese e poi si sono trasferiti da un'altra parte solo per sentirsi dire che hai un accento! questa è una grande notizia.
Per un po', la gente ha descritto l'accento dell'Ohio nordorientale come americano standard, e all'accento del Midwest è stato attribuito il titolo di americano generale. Ma a un certo punto, forse durante i modelli di immigrazione degli anni '50, le persone sono cambiate e l'accento del Midwest è cambiato. Per qualche altro anno, le persone hanno creduto che il dialetto del Midwest fosse standard, fino a quando tutti sono tornati in sé e si sono resi conto che le persone del Midwest hanno decisamente un accento.
Come Atlas Obscura mettilo: Generalmente, gli americani tendono a credere che l'accento con cui hanno più familiarità sia il più corretto.
Tutti pensano che il proprio accento sia il più corretto, e che l'accento di chi parla in modo più diverso sia anche il più sbagliato.
In linguistica, un accento è un modo particolare di pronunciare i suoni. Ma è importante notare che questo particolare modo di pronunciare i suoni può essere associato a uno stereotipo specifico. Ergo, se le persone non vogliono essere associate a un particolare stereotipo, faranno del loro meglio per non parlare con l'accento associato.
Ma il colpo di scena è che gli americani sono davvero terribili nel sentire gli accenti. Identifichiamo ogni accento solo con un suono o due. Quando la maggior parte degli americani pensa ai newyorkesi, pensa a cwaughfee. Quando la maggior parte degli americani pensa ai meridionali, pensa a tutti voi. Non tendono a sentire sfumature nel discorso, a parte un paio di vocali o parole distintive.
Se una persona del Midwest sta cercando di perdere il proprio accento, suonerà molto diverso da qualcuno del Sud che cerca di fare lo stesso. Se entrambi perdono i loro tratti più identificativi, nessuno dei due suonerà particolarmente accentato, ma non suonerà nemmeno allo stesso modo.
Quindi fondamentalmente l'inglese americano standard è una bugia e suonerai sempre come da dove vieni, meno (forse) un tratto minore, identificativo. Ma la buona notizia è che nessuno potrà dirlo.
C'è un'altra scappatoia nel discorso che molti giornalisti usano per suonare come se provenissero dal nulla: un'enunciazione precisa, simile a quella che alcuni potrebbero chiamare una voce da palcoscenico, è la stessa ovunque negli Stati Uniti per raggiungere i membri in fondo al pubblico, è importante enunciare chiaramente ogni parola.
Quando ogni suono della parola è pronunciato molto chiaramente, indurrà un ascoltatore a pensare che l'altoparlante sia senza accento.
Quindi, per mimetizzarsi in un luogo lontano da casa, apparentemente tutto ciò che devi fare è attenuare alcune vocali ed enunciare le tue parole.
Cailey Rizzo scrive di viaggi, arte e cultura ed è editore fondatore di found L'immersione locale . Puoi seguirla su Instagram e Twitter misscaileyanne.