Le Florida Keys sono come un regno di corallo: una catena di isole ad arco lunga 125 miglia lanciata a sud dalla punta della Florida con l'ultima isola - Key West - che si trova a sole 90 miglia dalle coste di Cuba. E con una strada stretta (e 42 ponti) che collegano le isole, solo percorrere le Florida Keys significa sentirsi in un magico viaggio circondato dall'acqua.
Mentre è possibile salire in macchina a Miami e arrivare a Key West (e il punto più meridionale degli Stati Uniti continentali) in meno di quattro ore (traffico disponibile), questo sconfigge il fascino e la ricchezza delle Florida Keys. Ogni poche miglia c'è una scoperta da fare: un tiki bar, un locale di pesce, un resort sulla spiaggia o un boutique hotel, una splendida riserva naturale o semplicemente un'emozionante vista turchese attraverso le famose distese di acqua salata verso un orizzonte blu. Quindi, fai un viaggio: trascorri qualche giorno a Key Largo o Islamorada vicino all'estremità superiore dell'arcipelago, indugia su Marathon o Big Pine Key, quindi accontentati di una cultura, storia e bohémien stravaganti a Key West. Prenditi del tempo per fare snorkeling, immersioni e pescare, passeggiare sulla spiaggia e mangiare un sacco di frutti di mare (e la torta al lime). E non preoccuparti se non arrivi a tutto ciò che c'è da amare ed esplorare nelle Florida Keys: tornerai.
Fuso orario
Eastern Standard Time (l'ora legale è osservata stagionalmente)
Il momento migliore per andare
L'alta stagione turistica nelle Florida Keys inizia subito dopo le vacanze a fine dicembre e dura fino a maggio. Durante i mesi invernali non piove quasi mai, e anche se le nuvole si fanno strada con qualche acquazzone, quel giorno non ci sono più. Il clima subtropicale delle Keys significa temperature miti tutto l'anno (le alte temperature di gennaio sono tipicamente negli anni '70), rendendola una destinazione superba quando anche la Florida centrale può subire gelate. In estate, quando le temperature entrano nella fascia calda (la massima media di luglio è di 30 °C), la folla si disperde un po' e gli hotel tendono ad abbassare i prezzi, il che rende questo un ottimo momento per visitare se stai cercando offerte migliori e non preoccuparti del caldo e dell'umidità. La stagione degli uragani atlantici va dal 1 giugno al 30 novembre, il che significa tempo più turbolento e possibilità di tempeste pericolose (i mesi di punta degli uragani per le Florida Keys sono tra il 15 agosto e il 15 ottobre). Detto questo, durante questo periodo si verificano anche alcune delle condizioni meteorologiche più belle dell'anno - acque calme e nuvole soffici.
I festival nelle Florida Keys attirano grandi folle e possono essere un motivo per andare o un motivo per scegliere un altro momento per le vacanze, a seconda del tipo di viaggio che stai cercando. I festival di punta includono quello di Key West I giorni di Hemingway (incluso il famoso concorso di sosia di Hemingway) a luglio e il Carnivalesque Festa della Fantasia in ottobre, il Original Marathon Seafood Festival a marzo il Ponte delle 7 miglia Run (l'unica pista circondata dall'acqua per tutta la sua lunghezza) in aprile, e il Festa della birra di Key West durante il fine settimana del Labor Day. (Per un elenco completo di festival ed eventi, controlla il Florida Keys Tourism Bureau's calendario, qui .)
Cose da sapere
Le Florida Keys sono una catena di isole lunga 125 miglia che inizia appena a sud di Miami. Le isole coralline e calcaree sono collegate da 42 ponti - uno lungo quasi sette miglia - sull'Oceano Atlantico, sulla baia della Florida e sul Golfo del Messico. Le Keys sono divise in cinque regioni: Key Largo, Islamorada, Marathon, Big Pine e Lower Keys e Key West.
Key Largo è conosciuta come la capitale mondiale delle immersioni e ospita il John Pennekamp Coral Reef State Park, la prima riserva sottomarina negli Stati Uniti.
Islamorada è conosciuta come la capitale mondiale della pesca sportiva ed è famosa per la pesca sportiva in backcountry e la pesca con la mosca in acqua salata.
Il Seven Mile Bridge at Marathon è uno dei ponti segmentati più lunghi del mondo.
Nelle Lower Keys, Big Pine Key ospita un rifugio nazionale che protegge il cervo Key in miniatura in via di estinzione, che ha fatto un sorprendente ritorno dalla quasi estinzione.
Key West, famosa come l'amata casa degli scrittori Ernest Hemingway e Tennessee Williams (e sede di una calda e accogliente scena LGBTQ +), è più vicina a Cuba (90 miglia) che a Miami (159 miglia). L'isola, di appena due miglia per quattro miglia, ospita un vivace quartiere storico, un aeroporto internazionale e il punto più meridionale degli Stati Uniti continentali.
L'unica strada che collega le isole, la Florida Keys Overseas Highway, è il tratto più meridionale della US Highway 1 ed è talvolta chiamata Highway That Goes to Sea. I suoi segnali di indicazione del miglio verde iniziano al miglio 113 sulla linea Miami-Dade/Monroe County e scendono fino all'indicatore 0 all'angolo delle strade Fleming e Whitehead a Key West (una popolare opportunità fotografica). È comune per hotel, ristoranti e altri siti ancorare le posizioni all'indicatore del miglio più vicino (MM). Il viaggio da Miami a Key West dura generalmente quattro ore.
Le acque che circondano la catena, che comprendono pianure poco profonde, isolotti di mangrovie e barriere coralline, sono protette dal Florida Keys National Marine Sanctuary. Il Florida Keys Shipwreck Trail collega nove storici relitti sottomarini e scogliere artificiali da Key Largo a Key West.
Nel corso degli anni, i residenti delle Florida Keys hanno prosperato grazie all'agricoltura, al recupero di relitti, alla pesca delle spugne, alla pesca commerciale (la seconda industria più grande delle Keys oggi) e al turismo, il principale motore economico dell'area. Il turismo ha avuto il suo primo impulso nel barone delle ferrovie Henry Flagler che ha completato una ferrovia nel 1912 che collegava le Keys per portare i turisti a sud, ma un uragano nel 1935 ha distrutto segmenti che non sono mai stati ricostruiti. La Overseas Highway, completata nel 1938, divenne l'unico modo per viaggiare tra le Keys via terra.
I piatti classici delle Keys riflettono l'esposizione delle isole alle culture caraibiche e includono zuppa di conchiglie speziata, classici cubani come vestiti vecchi e maiale marinato in salsa mojo, gamberi rosa di Key West e torta al lime di Key. Essendo circondate da zone di pesca, le Keys sono un posto eccellente per mangiare pesce fresco: il pescato classico include coda gialla, cernia, montone, dentice, mahi-mahi, aragosta spinosa e granchio di pietra.
Come muoversi
Navette dall'aeroporto internazionale di Miami (MIA): Navetta chiavi e Navetta espressa per le Florida Keys offrono servizi navetta porta a porta dall'aeroporto internazionale di Miami.
Servizio autobus da Miami: Il Navetta per le chiavi del Greyhound collega dalla stazione degli autobus di Miami e serve le Keys fino a Key West. Transito Miami-Dade Percorso 301 Dade-Monroe Express corre da West Palm Drive/3rd Avenue a Miami fino al Mile Marker 50 a Marathon. Da lì, il Key West Navetta dei tasti inferiori collega Marathon ai punti di Key West.
All'interno delle chiavi: Alcune isole offrono i propri sistemi di trasporto. Freebee Islamorada's veicoli elettrici a chiamata portano i passeggeri tra le 4 isole che compongono Islamorada. A Key West, il Duvall Loop lo è un servizio di autobus gratuito con 18 fermate nel centro storico.
Taxi: Le compagnie di taxi locali generalmente servono la loro area dell'isola - informarsi localmente per i taxi. Un taxi serve i passeggeri in arrivo all'aeroporto internazionale di Key West (EYW).
Condivisione della corsa: Uber e LYFT operano entrambi nelle Florida Keys.
I migliori hotel
Chiave Largo
Baker's Cay Resort Key Largo, Curio Collection by Hilton
Indirizzo: 97000 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefono: (305) 852-5553
Questo resort di 200 camere e suite raddoppia il nuovo fascino di Key Largo, e la sua spiaggia di sabbia bianca è un parco giochi tropicale per il paddle boarding, il kayak e la vela, per rilassarsi lungo una spiaggia ombreggiata (e tenuta nascosta) da una foresta di amache di legno duro. Il design fresco del resort è caratterizzato da mobili intagliati a mano, vimini e metallo: una soluzione elegante per coppie, famiglie e viaggiatori singoli.
Continua a leggere di seguito
I bungalow Key Largo
Indirizzo: 99010 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefono: (305) 363-2830
Sito web
Un ex parcheggio per roulotte su uno splendido tratto di costa con spiaggia sabbiosa è stato convertito in una lussureggiante enclave di piccoli cottage con grandi lussi, tra cui verande private con vasche da bagno e docce esterne. Tre ristoranti all'interno della proprietà (tra cui una cantina messicana con le dita dei piedi nella sabbia), un bar esperto con un'atmosfera Hemingway, una spa di prim'ordine e una panoplia di attività acquatiche tra cui escursioni in catamarano rendono facile rimanere fermi. Solo per adulti, all-inclusive e tutto a sole 63 miglia dall'aeroporto internazionale di Miami.
Cheeca Lodge & Spa
Indirizzo: 81801 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33936
Telefono: (305) 664-4651
Questo classico resort di lusso con il suo lungo molo e l'atmosfera da pesca sportiva è emerso da un aggiornamento post-uragano con una terza piscina, un secondo tiki bar e 10 nuove ville in stile casita complete di servizio di maggiordomo. Dal lato elegante ma con tanto divertimento nelle piscine per famiglie, Cheeca è un'icona di Keys per un motivo.
Continua a leggere di seguito
Resort isolano
Indirizzo: 82100 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33936
Telefono: (305) 664-2031
Dalla sua classica segnaletica della metà del secolo sulla Overseas Highway alle sue file di unità fronte oceano rifatte in modo affascinante (compresi i pannelli solari sul tetto), questo resort per famiglie è una delizia nostalgica. C'è una spiaggia di sabbia corallina lunga 1.100 piedi per lettini, due piscine di acqua salata, un molo per la pesca e nuovi e colorati paraspruzzi per bambini. Per i giorni di pioggia, c'è anche il Florida Keys History & Discovery Center e Acquario proprio sulla proprietà.
Il villaggio degli ormeggi
Indirizzo: 123 Beach Road, Islamorada, FL 33936
Telefono: (305) 664-4708
Sito web
Questa ex piantagione di cocco è riemersa negli anni '60 come un piccolo resort. Oggi, la sua tenuta dalle persiane color acqua e la distesa zuccherina di sabbia bianca - notoriamente disseminata di un boschetto di palme - sono cinematografiche e la sua collezione di cottage di lusso crea un idillio della vecchia Florida.
Maratona
Grassy Flats Resort & Beach Club
Indirizzo: 58182 Overseas Hwy., Maratona, FL 33050
Telefono: (305) 998-4590
Con brio nostalgico, questa proprietà precedentemente sbiadita ha ottenuto un rifacimento strabiliante e un approccio completamente nuovo alla sostenibilità. Su 50 acri di lungomare privilegiato, Grassy Flats fa parte del rinascimento della maratona, e la sua classica scena in piscina e il tiki bar e il beach club Barrel & Bale in loco suggellano l'affare interessante.
Continua a leggere di seguito
Hawks Cay Resort
Indirizzo: 61 Hawks Cay Blvd., Duck Key, FL, 33050
Telefono: (866) 347-2675
Questo è oro puro per le famiglie che desiderano una vacanza nelle Middle Keys, dove sono possibili gite di un giorno in tutte le direzioni. Situato un po' fuori dalla via principale sull'affascinante Duck Key, Hawks Cay offre escursioni acquatiche direttamente dal suo porto turistico, oltre all'affascinante compagnia dei delfini locali. Angler & Ale, il ristorante in loco, cucinerà il tuo pescato o renderà felici tutti con piatti come l'aragosta della Florida, le guance di cernia e il dentice intero arrosto.
Isla Bella Beach Resort
Indirizzo: 1 Knights Key Blvd., Marathon, FL, 33050
Telefono: (305) 481-9451
All'indomani dell'uragano Irma del 2017, questo nuovo resort di lusso su Marathon Key è un punto di svolta, con un design di alto livello su un tratto di spiaggia privata di quasi un miglio e circondato da più di mille palme. Una piscina e un bar all'aperto con vista mozzafiato sul tramonto completano la fantasia.
Big Pine e chiavi inferiori
La piccola isola delle palme
Indirizzo: Little Torch Key
Telefono: (305) 684-8341
L'unico resort su un'isola privata negli Stati Uniti è nascosto nelle Lower Keys, ed è una bellezza lussuosa resa ancora più lussuosa e bella con i suoi lavori di ristrutturazione post-uragano. Accessibile solo in barca e in idrovolante, l'enclave dispone di 30 bungalow con tetto di paglia e interni rinnovati (comprese nuove suite e porte in vetro dal pavimento al soffitto e vasche da bagno in rame all'aperto), nuove cabine private a bordo piscina e la sontuosa spa SpaTerre.
Key West
Continua a leggere di seguito
Casa Marina Key West, un resort Waldorf Astoria
Indirizzo: 1500 Reynolds St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 296-3535
Entrando con grazia nel suo secondo secolo nel 2021, questo punto di riferimento storico evoca il brio degli inebrianti primi giorni dello sviluppo della Florida per mano dell'industriale Henry M. Flagler. Ciò che rimane sono quelle linee gloriose dell'architettura del revival mediterraneo, conservate con cura in particolare nella hall di Casa Marina con le sue porte ad arco e le colonne e le travi di pino della contea di Dade. Lussi moderni come un paio di piscine, una spiaggia di sabbia chiara, spa e rum bar, mantengono questa grande dame estremamente rilevante.
Il Gates Hotel Key West
Indirizzo: 3824 N. Roosevelt Blvd., Key West, FL 33040
Telefono: 305-320-0930
Arroccato sull'acqua dove la Overseas Highway entra a Key West, questo hotel urbano con una sensibilità luminosa e costiera sembra una fuga nella fuga (ci sono navette gratuite per la Città Vecchia). Con una piscina da sogno e un rum bar di alto livello, potresti essere tentato di non lasciare mai la proprietà.
Kimpton Key West
Ella's Cottages - 811 Simonton St., Key West, FL 33040
Fitch Lodge - 1030 Eaton St., Key West, FL 33040
Lighthouse Hotel - 902 Whitehead St., Key West, FL 33040
Ridley House - 601 Caroline St., Key West, FL 33040
Winslow's Bungalows - 725 Truman Ave., Key West, FL 33040
Telefono: (877) 219-4500
Uno degli ultimi arrivi sulla scena a Key West, questa raccolta di cinque cottage storici, lodge e locande nascosti tra le lussureggianti stradine del centro storico ora sono unificati sotto un unico albergatore ed è una meravigliosa varietà di opzioni di hotel boutique. Ogni struttura accoglie animali domestici a braccia aperte e offre biciclette gratuite, amache, almeno una piscina e colazione continentale.
Continua a leggere di seguito
Parrot Key Hotel & Villas
Indirizzo: 2801 N Roosevelt Blvd., Key West, FL 33040
Telefono: (888) 665-6368
Questo potrebbe essere l'ultimo rifugio di Key West, nascosto da una via principale e completamente avvolto da lussureggianti piantagioni e con tre (contale!) Piscine e un tratto di spiaggia. L'atmosfera qui è serena e sofisticata, ma senza darsi delle arie.
L'Hotel Perry
Indirizzo: 7001 Shrimp Rd., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 296-1717
Una vera scoperta nascosta a Stock Island, il Perry è una visione fantastica con il suo design nautico urbano, la piscina vivace, il porto turistico adiacente e l'ottimo cibo e bevande (non perdetevi l'eccellente ristorante della casa - Matt's Stock Island Kitchen & Bar - come così come la distilleria di rum lungo la passeggiata). I veicoli elettrici in loco possono portarti nel centro storico, quindi non ti sembrerà di perderti nulla, tranne forse la folla.
The Reach Key West, collezione Curio di Hilton
Indirizzo: 1435 Simonton Street, Key West
Telefono: (305) 296-5000
The Reach è amante del divertimento e rilassato: il luogo perfetto per rilassarsi vicino a tutto il divertimento della Città Vecchia, ma con un po' di spiaggia dolce, un molo romantico dove passeggiare e un bellissimo ristorante e bar con un'ampia terrazza per prendere il brezza (e viste). Perfetto per fidanzate, fidanzamenti e fughe millenarie.
I migliori ristoranti
Chiave Largo
Continua a leggere di seguito
Alabama Jack's
Indirizzo: 58000 Card Sound Rd., Key Largo, FL 33037
Telefono: (305) 248-8741
Sito web
L'atmosfera sobria di questo bar all'aperto su due chiatte è come un benvenuto nel mondo delle Florida Keys (anche se per arrivarci devi fare jogging un po' fuori dalla Overseas Highway e attraversare un ponte a pedaggio). Ma è un rito di passaggio: non perderti le frittelle di strombo e la band della casa: suonano lì da sempre.
Il ristorante Fish House e il mercato dei frutti di mare
Indirizzo: 102401 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefono: (305) 451-4665
Sito web
Una tradizione di Key Largo da quasi 40 anni, questa baracca blu brillante è stata il luogo per grandi piatti di pescato fresco e Key lime pie (un'altra affermazione come la migliore delle Keys). Cerca pesce affumicato e salsa di pesce affumicato qui, entrambe specialità della Florida.
Casa di Key Largo Conch
Indirizzo: 100211 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefono: (305) 453-4844
Sito web
Lascia che questa istituzione a conduzione familiare sia la tua introduzione alla frittella di conchiglie, una specialità delle Florida Keys. E se sei in vena di colazione, gusta una pila di pancake al lime.
Continua a leggere di seguito
La cucina della signora Mac
Indirizzo: 99336 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefono: (305) 451-3722
Sito web
Prende il nome dalla madre del fondatore Jeff MacFarland nel 1976, questo ristorante dai colori vivaci è stato un punto di riferimento locale oltre che una destinazione turistica, e per ogni buona ragione. Che si tratti di pesce fresco e granaglie per colazione o della zuppa di pomodoro 'konk' della casa e di cestini di pesce fritto per pranzo, Mrs. Mac's è un must di Upper Keys.
Islamorada
Ristorante Lorelei e Cabana Bar
Indirizzo: 96 Madeira Rd., Islamorada, FL 33036
Telefono: (305) 664-2692
Si tratta di prendere il tramonto e un po' di musica dal vivo in questo locale preferito, godendosi le specialità locali come la salsa di pesce affumicato in casa e il dentice al pepe Key lime. Rinomato è il Key Lime Pie 'Frozen' nella carta dei dessert.
Pierre's Lounge & Restaurant a Morada Bay
Indirizzo: 81600 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefono: (305) 664-3225
Sito web
Non possono essere tutte immersioni di pesce salato nelle Keys, quindi guarda Pierre's per l'eleganza della vecchia Florida: una pittoresca casa padronale in stile piantagione, una spiaggia fiancheggiata da palme e prese elevate sul pescato fresco. Parte del complesso, il Beach Cafe è un ristorante sul lungomare alla luce delle torce.
Maratona
Ristorante e sushi bar sul lungomare di Castaway
Indirizzo: 1406 Ocean View Ave., Marathon, FL 33050
Telefono: (305) 743-6247
Sito web
Questa tentacolare e classica immersione di pesce ha una vena progressista, poiché il proprietario John Mirabella si è unito al movimento per catturare le specie invasive di pesci leone che hanno sferrato un assalto all'ecosistema sottomarino delle Keys. Il risultato è il pesce leone nel menu del rotolo di sushi giustamente chiamato 'King of the Jungle' (guarda i video sugli schermi sopra il bar che mostrano Mirabella che si tuffa per il pesce dall'aspetto selvaggio).
Chiavi della pesca
Indirizzo: 3502 Gulfview Ave., Maratona, FL 33050
Telefono: (866) 743-4353
Sito web
Non c'è niente di meglio di un tuffo di pesce accanto a uno dei maggiori esportatori di pesce della costa, e questo classico salato è puro divertimento Keys (prendi i granchi di pietra quando sono di stagione). Il Lobster Reuben e il Key lime pie sono famosi (e giustamente), quindi porta il tuo appetito.
Big Pine e chiavi inferiori
A sud dei Sette
Indirizzo: 17075 Overseas Hwy., Sugarloaf Key, FL 33042
Telefono: (305) 741-7115
Sito web
Se te lo stai chiedendo, il nome significa che sei a sud del Seven Mile Bridge che segna le Lower Keys. Ti senti un insider? Ora è il momento di festeggiare con una grande finestra panoramica con vista sull'acqua e il menu di ispirazione mediterranea in questo recente rifacimento all'interno del famoso Sugarloaf Lodge.
Square Grouper Bar and Grill
Indirizzo: 22658 Overseas Hwy., Cudjoe Key, FL 33042
Telefono: (305) 745-8880
Prima di colpire il trambusto di Key West, questo pezzo forte di Lower Keys è il post-up perfetto con i suoi ottimi cocktail e piatti di pesce intelligenti come la conchiglia fritta con una pioggerella di wasabi. Da non perdere lo stufato di pesce.
Key West
5 Fratelli Drogheria e Paninoteca
Indirizzo: 930 Southard St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 296-5205
Sito web
Mettiti in fila con la gente del posto in questo storico droghiere all'angolo per prendere un superbo sandwich cubano o un altro classico locale, il mix cubano (prosciutto, maiale, salame, formaggio svizzero, lattuga, pomodoro e sottaceti). Abbiamo già detto che vendono anche sigari?
Cielo blu
Indirizzo: 729 Thomas St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 296-8666
Sito web
Con il suo fogliame fitto e l'arredamento stravagante, questo punto di riferimento di Key West è il ritrovo bohémien preferito, sia che si tratti di colpire il piccolo bar in piedi per l'happy hour o di prendere un tavolo per un brunch, un pranzo o una cena beati. Sì, le stanze al piano di sopra erano una volta un bordello, e sì, Hemingway arbitrava gli incontri di boxe qui, e sì, la torta al lime Key è la più alta (e deliziosa) che tu abbia mai visto.
Salone del Capitano Tony
Indirizzo: 428 Greene St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 294-1838
Sito web
Nella posizione originale del bar principale di Hemingway, Sloppy Joe's, controlla decenni di banconote da un dollaro (e roba del genere) attaccate al soffitto. E dì ai tuoi amici che hai bevuto dove Hemingway andava a bere il suo scotch e bibite.
La regina del caffè cubano
Indirizzo: 284 Margaret St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 292-4747
Questa è la posizione originale del gustoso locale di Key West per un café con leche (espresso cubano con latte al vapore), cortadito (doppio espresso cubano con zucchero di canna condito con latte al vapore), frullati, panini per la colazione e specialità cubane come riso e fagioli. I sacchetti di caffè sono ottimi souvenir.
Piccola Perla
Indirizzo: 632 Olivia St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 204-4762
Dal nome appropriato, questo bellissimo ristorante alla moda con i suoi ampi divanetti blu marino è una vera scoperta a Key West. Il menu degustazione dello chef mette al centro il pescato locale e una preparazione premurosa di ispirazione tropicale. Prenotazione obbligatoria.
Pepe's Café & Steak House
Indirizzo: 809 Caroline St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 294-7192
Sito web
Un must di Key West, un tesoro storico e vale la pena aspettare in fila (perché lo farai). Aperto da un pescatore cubano nel 1909, Pepe's serve piatti gustosi tutto il giorno, ma sono quelle abbondanti colazioni con mimose che aprono gli occhi e cocktail di levrieri preparati con succo fresco che definiscono una perfetta mattinata di Key West.
Bar Pappagallo Verde
Indirizzo: 601 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 294-6133
Sito web
Key West è una città di bar, e anche se fare un giro lungo Duval Street non fa per te, ti consigliamo di rendere omaggio a questo famoso locale di musica dal vivo con i suoi ampi portici e rimanere per un giro e un set (o due ). Come dice il cartello, è un posto soleggiato per persone ombrose.
nove uno cinque
Indirizzo: 915 Duvall St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 296-0669
Sito web
Con i suoi doppi portici caraibici francesi e il bar a livello della strada, questo gioiello nascosto nella parte superiore di Duval è un delizioso posatoio per una serata a guardare il mondo che gira mentre si gusta pasta fatta in casa con frutti di mare. (Prenotazione consigliata)
Cose da fare
Fondazione per il restauro dei coralli
Indirizzo: 5 Seagate Blvd., Key Largo, FL 33037
Telefono: (305) 453-7030
Sito web
Sia che tu faccia un salto per una spiegazione illuminante del pericolo affrontato dalle barriere coralline della Florida o che prenoti in anticipo e ti unisci al programma volontario di piantagione di coralli, questo è davvero un ottimo modo per entrare in contatto con l'ecosistema della barriera corallina che è così cruciale in Florida (e altrove). È anche un ottimo modo per attingere alla scena subacquea di Key Largo.
Coral Reef State Park con John Penne
Indirizzo: 102601 Overseas Highway, Key Largo, FL 33037
Telefono: (305) 451-6300
Questo è assolutamente da vedere sia per gli amanti dello snorkeling che per i subacquei (e se non nuoti, c'è sempre il gite in barca con fondo di vetro ). Queste 70 miglia quadrate nautiche formano il primo parco sottomarino degli Stati Uniti e mentre le aree montane sfoggiano paludi di mangrovie e amache tropicali, sono le barriere coralline per cui vale la pena adattarsi (e non dimenticare, le acque delle Keys sono sempre calde , anche in pieno inverno). Unirsi a snorkeling o scuba tour o noleggio kayak, paddle board o canoe.
Parco statale botanico chiave di Lignumvitae
Indirizzo: 77200 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefono: (305) 664-2540
Sito web
Ben fuori dai sentieri battuti, quest'isola naufraga di 300 acri ospita il Lignum vitae, un piccolo e spettacolare albero che cresce ai tropici e fiorisce in fiori gloriosi (il suo legno è tra i più fitti e pesanti sulla terra). Avrai bisogno di una barca o di un kayak per arrivare qui; guardare noleggi e allestitori qui .
Ospedale delle Tartarughe
Indirizzo: 2396 Overseas Hwy., Maratona, FL 33050
Telefono: (305) 743-2552
Sito web
Lasciati alle spalle gli acquari da accarezzare della vecchia scuola e innamorati dei residenti in riabilitazione qui nel primo ospedale veterinario con licenza statale dedicato esclusivamente al trattamento delle tartarughe marine in via di estinzione nel mondo. I tour sono eccellenti e vale la pena prenotare in anticipo.
Parco Statale Bahia Honda
Indirizzo: 36850 Overseas Hwy., Big Pine Key, FL 33043
Telefono: (305) 872-2353
Sito web
Un favorito di lunga data, questo parco statale di 524 acri riceverà un restauro da 2,96 milioni di dollari del suo lato nord nel 2021, incluso un rifacimento di 24 campeggi. Nel frattempo, l'intero parco è una calamita per andare in spiaggia, nuotare e fare snorkeling: una perfetta gita di un giorno.
Rifugio nazionale dei cervi chiave
Indirizzo: 30587 Overseas Hwy., Big Pine Key, FL 33043
Telefono: (305) 872-0774
Sito web
Sono piccoli, adorabili e unici per le Florida Keys. E ora questi cervi Key in miniatura sono protetti, essendo stati salvati dall'orlo dell'estinzione. Inizia dal Visitor and Nature Center per ulteriori informazioni sul cervo Key, incluso dove vederlo e come esplorare i 9.200 acri di foresta preservata del rifugio, amache di legno duro tropicale, zone umide di acqua dolce e salata e foreste di mangrovie.
Casa Audubon e giardini tropicali
Indirizzo: 205 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 294-2116
Sito web
No, Audubon non ha dormito qui (né vive qui). Ma questa grande casa museo del 1840 con i suoi lussureggianti cortili prende il nome dal famoso naturalista i cui dipinti di uccelli della Florida sono davvero iconici. Partecipa a tour giornalieri per dare un'occhiata alla vita storica di Key West e ai famosi uccelli di Audubon, oppure goditi semplicemente alcuni momenti tranquilli e rinfrescanti nel cortile ombreggiato. (Informazioni privilegiate: Audubon trascorse un periodo cruciale nello scouting di uccelli a Key West nel 1832, ma visse a bordo di una barca a vela.)
Casa e museo di Ernest Hemingway
Indirizzo: 907 Whitehead St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 294-1136
Sito web
Non c'è miglior pellegrinaggio nelle Keys che alla casa del suo più famoso cittadino letterario. Goditi i gatti che si rilassano, figli della banda originale di papà, racconta la storia dietro la piscina e percorri la minuscola passerella fino al suo studio di scrittura.
Harry S. Truman La piccola casa bianca
Indirizzo: 111 Front St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 671-9199
Sito web
Harry Truman ha dato loro l'inferno, e poi ha indossato una maglietta tropicale e ha avuto amici a pescare e giocare a carte in questo sito navale del 1890 circa, che, quando Truman ha aperto un negozio lì per 175 giorni della sua presidenza dal 1946 al 1952, divenne nota come la Piccola Casa Bianca. Partecipa a un tour nell'unico sito presidenziale della Florida per avere un'idea personale dell'uomo dietro l'ufficio e trovare il tempo per passeggiare per i vicoli alberati del suo quartiere.
Azienda di rum Hemingway
Indirizzo: 201 Simonton St., Key West, FL 33040
Telefono: 305-414-8754
Sito web
Situata proprio nella vivace zona portuale del centro storico, questa nuova distilleria è il salto perfetto all'ombra per un tour, una degustazione e un po' di shopping. La star dello spettacolo qui è Papa's Pilar, un rum premium in una bottiglia accattivante prodotto con la benedizione della famiglia Hemingway.
Onesti tour naturalistici eco sostenibili
Indirizzo: 231 Margaret Street, Key West, FL 33040
Telefono: 305-294-6306
Sito web
Key West è piena di crociere charter, ma questa compagnia turistica progressista è una spanna sopra le altre per il suo impegno per la sostenibilità e l'educazione ambientale. Di proprietà e gestito dal biologo Billy Litmer, Honest Eco opera fuori dallo storico porto marittimo e presenta SQUID, la prima barca charter elettrica di Key West. Pianifica un Dolphin Watch and Snorkel o un All the Above Trip, che aggiunge kayak e pranzo vegetariano biologico.
Conservatorio delle farfalle e della natura di Key West
Indirizzo: 1316 Duvall St., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 296-2988
Sito web
Vieni per i 50-60 tipi di farfalle, resta per la coppia di fenicotteri che passeggiano nella serra di vetro e incantano ogni visitatore. Il Centro di apprendimento, che si concentra sulla farfalla monarca, è fantastico per i naturalisti di tutte le età.
Key West Pro Guide
Indirizzo: 5130 US-1, Key West, FL 33040
Telefono: (866) 259-4205
Sito web
Pronto a vivere quel sogno di pesca sportiva? Le guide qui possono aiutare anche un principiante della pesca a vivere l'esperienza di Hemingway sull'acqua e sono pronte ad aiutare gli esperti a sbarcare quel pesce trofeo.
Piazza Mallory
Indirizzo: 400 Wall St., Key West, FL 33040
Sito web
Sì, è turistico. E sì, non puoi non vai per almeno un tramonto per unirti alle folle di festaioli che osservano gli artisti di strada, sorseggiano daiquiri e fanno del loro meglio per individuare il famoso Green Flash di Key West proprio al tramonto. Da non perdere le acrobazie feline (seriamente).
Tour letterario a piedi della città vecchia
Sito web: 77 Love Lane, Key West, FL 33040
Telefono: (305) 293-9291
Sito web
Questa passeggiata guidata di 90 minuti offre uno sguardo all'interno dei punti di riferimento e dei siti che segnano l'eredità letteraria della città, comprese le case e i ritrovi preferiti di Tennessee Williams, Shel Silverstein, Elizabeth Bishop e Robert Frost, tra gli altri luminari. Per l'intero Ernest Hemingway, assicurati di trovare il tempo per visitare la casa e il museo di Ernest Hemingway, sopra.
Punto più meridionale
Indirizzo: Whitehead e South st., Key West, FL 33040
Telefono: (305) 809-3700
Sito web
Riesci a resistere a una foto alla grande boa dai colori vivaci che segna il punto più meridionale del continente americano? In caso contrario, alzati presto e dirigiti verso questo angolo pittoresco e scatta la foto prima che la linea inizi a formarsi (perché lo fa).
I migliori acquisti
Mondo delle conchiglie
Indirizzo: 97600 Overseas Hwy., Key Largo, FL 33037
Telefono: (305) 852-8245
Sito web
Kitsch e sopra le righe, questa è una classica tappa turistica delle Florida Keys, ma ne vale davvero la pena. Ammira lo splendore, prendi un souvenir e sappi che fai parte di una grande tradizione di attrazioni lungo la strada.
Fornitori di Florida Keys
Indirizzo: 81219 Overseas Hwy., Islamorada, FL 33036
Telefono: (305) 664-5423
Sito web
Sei nella capitale della pesca sportiva, quindi diamoci da fare: questo eccellente negozio ti preparerà per la tua avventura di pesca a mosca in acqua salata, abbinandoti a un'escursione guidata una volta che sarai ispirato (lo sarai). Inoltre, un'ottima selezione di protezioni solari, che è vitale quaggiù.
Giardini oceanici e regali
Indirizzo: 82237 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefono: (305) 664-2793
Sito web
Se la tua casa non è a tema nautico, sarà dopo un'ora (o più) in questo emporio di tutti gli arredi marittimi, dall'antiquariato agli oggetti artigianali (ci sono anche conchiglie e gioielli). Dalle ancore alle ostriche, è un posto meraviglioso dove soffermarsi.
Studio e galleria di Portside
Indirizzo: 81888 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefono: (617) 756-9919
Sito web
Luminosa e ariosa, questa galleria alla moda nel cuore delle Keys non solo mette in mostra il lavoro della proprietaria Valerie Perreault, ma alterna anche spettacoli di artisti emergenti e ospita corsi, festival cinematografici, conferenze, spettacoli e installazioni.
Villaggio dei barili della pioggia
Indirizzo: 86700 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefono: (305) 521-2043
Sito web
Non c'è resistenza a Betsy, l'aragosta lunga 40 piedi che ti chiama dal lato della strada. Un cenno al turismo della vecchia Florida dei tempi passati, questa collezione di cottage dai colori vivaci in mezzo a giardini con ogni sorta di arte, artigianato e abbigliamento è puro divertimento.
Piazza del villaggio presso la stazione commerciale
Indirizzo: 81868 Overseas Hwy., Islamorada, FL, 33036
Telefono: (305) 440 – 3951
Sito web
Un'affascinante collezione di cottage color pastello ospita un'altrettanto affascinante collezione di negozi e spuntini: troverai moda boho da spiaggia, decorazioni per la casa, piante e altri prodotti botanici, arte, burritos e caffè.
90 miglia a Cuba
Indirizzo: 616 Greene St., Key West, FL, 33040
Sito web
In un angolo colorato dell'Historic Seaport District, l'artista Linda Reike cura reperti vintage tra cui libri rari, oggetti d'antiquariato nautici, gioielli e cartoline degli anni '30 provenienti da Key West e Cuba.
Baciami molto
Indirizzo: 315 Petronia St., Key West, FL, 33040
Telefono: (305) 294-1928
Sito web
Chic ed eclettica, questa boutique romantica nel colorato villaggio di Bahama non manca mai di trovare il must-have, da un aggiornamento di bellezza o un profumo Kiehl's a splendidi gioielli o un astuto piccolo antiquariato.
Libri e libri
Indirizzo: 533 Eaton Street, Key West, FL, 33040
Telefono: (305) 320-0208
Sito web
Questa deliziosa libreria indipendente - e centro no profit e comunitario per lettori e scrittori - è stata fondata dall'amata autrice (e residente a Key West) Judy Blume ed è il punto zero per la scena letteraria di Key West.
Collezioni Key West
Indirizzo: 6810 Front St., Key West, FL, 33040
Telefono: (305) 923-4778
Sito web
Sulla funky Stock Island (un quartiere di Key West), questa eclettica galleria di proprietà della residente di lunga data Karen Wray presenta opere che vanno da dipinti, sculture e vetri, ad oggetti d'antiquariato e da collezione. È pura Key West.
Galleria su Greene
Indirizzo: 606 Green St., Key West, FL, 33040
Telefono: (305) 294-1669
Sito web
Per i collezionisti e gli osservatori, la galleria di Nance Frank con una profonda panchina di artisti di Key West (incluso un elenco stellare di artisti cubani) è assolutamente da visitare.
L'ananas verde
Indirizzo: 1130 Duval Street, Key West, FL, 33040
Telefono: (305) 509-7378
Sito web
Mettendo il ventilato stile tropicale in perfetta armonia con la mentalità ecologica, queste piccole boutique chic sono la migliore destinazione per tuniche, cappelli ombreggiati, gioielli artigianali locali e un generale senso di benessere. C'è una seconda sede a Bahama Village (310 Petronia St.) e una terza al Perry Hotel (vedi Best Hotels, sopra).
Kermit's Original Key West Key Lime Shoppe
Indirizzo: 200 Elizabeth St., Key West, FL, 33040
Telefono: (305) 906-0325
Sito web
Non pensare di essere troppo turistico cadendo preda dell'affascinante presenza di Kermit all'esterno, che ti invita ad assaggiare un piccolo assaggio e ad entrare. Ne vale assolutamente la pena. Questa istituzione è il posto per afferrare tutti i tipi di dolci che contengono le parole 'Key' e 'lime'.
Kino sandali
Indirizzo: 107 Fitzpatrick Street, Key West, FL, 33040
Telefono: (305) 294-5044
Sito web
È raro che anche un souvenir sia davvero un favorito locale, ma non troverai una Conch (Key Wester) che non abbia un paio di questi sandali di cuoio perfettamente rodati. Colpisci il punto di riferimento del negozio fondato dall'immigrato cubano Roberto 'Kino' Lopez nel 1966 e resta a bocca aperta davanti ai 17 disegni e alle miriadi di sfumature (puoi anche guardarli mentre vengono realizzati).
Lilly Pulitzer Key West
Indirizzo: 600 Front St., Key West, FL, 33040
Telefono: (305) 295-0995
Sito web
Perché sai di aver bisogno di quell'inimitabile vestito a trapezio per i cocktail al tramonto, e se non ti sei immerso nello splendore preppy tropicale che è Lilly Pulitzer, allora ora è il momento perfetto.
Fabbrica di sigari Rodriguez
Indirizzo: 113 Fitzpatrick Street, Key West, FL, 33040
Telefono: (305) 296-0167
Sito web
La più antica azienda di sigari delle Florida Keys è un luogo profumato in cui trascorrere un po' di tempo, anche se non sei sicuro di essere un fumatore di sigari (ma è il posto perfetto per riportare un souvenir per quello della tua vita). I tour includono dimostrazioni, un sigaro e un espresso cubano (prenota online in anticipo).
Tempo metereologico
Il clima nelle Florida Keys è subtropicale e la vicinanza alla Corrente del Golfo e al Golfo del Messico significa che le temperature medie estive e invernali raramente differiscono di più di 10 gradi. Il che significa paradiso tutto l'anno (ad eccezione della stagione degli uragani). Ecco come si rompono le stagioni:
Inverno: cosa c'è da non amare di una stagione in cui non piove quasi mai e le temperature oscillano tra i 75 e gli 80 gradi? La massima di gennaio è di 74,8° F e la minima di 64,9°, mentre febbraio è più caldo di circa un grado. La piovosità media per entrambi i mesi si aggira sotto i due pollici.
Primavera: l'inizio della primavera è ancora piuttosto secco, ma con maggio arrivano più precipitazioni (9,5 cm di pioggia) poiché la stagione degli uragani incombe ufficialmente il 1° giugno. alto è fino a 85,1 °.
Estate: anche al culmine dell'estate, la temperatura massima media è di 30°C, e la mancanza di autostrade e l'espansione urbana incontrollata significa che il caldo non cuoce come altrove. E tutta l'acqua che circonda le Keys ha un effetto rinfrescante sull'oceano. Ma è la stagione delle piogge, con giugno e agosto che superano poco più di cinque pollici al mese.
Autunno: questa stagione include alcuni dei mesi più esuberanti della stagione degli uragani, quindi questo può significare tempeste minacciose. Può anche significare giorni belli e calmi con nuvole gonfie. Le alte temperature di agosto iniziano a diminuire, scendendo a 30°C a settembre, 84,4°C a ottobre e un mite 80°C a novembre.
App da scaricare
Florida Keys e viaggio a Key West : Pianificazione, prenotazione ed esplorazione.
ios | Google Play
Guida turistica di Key West : Tour audio da Key Largo a Key West.
Google Play
Guida gitana di Miami Key West : Commento guidato da Miami a Key West.
ios |GooglePlay